THOROUGH EVALUATION in Portuguese translation

• avaliação minuciosa
• avaliação exaustiva
• avaliação completa
• avaliação aprofundada
• avaliação rigorosa
• avaliação criteriosa
• avaliação profunda
• avaliação cuidadosa
• avaliação integral

Examples of using Thorough evaluation in English and their translations into Portuguese

we need a thorough evaluation of what we are doing.
precisamos de uma avaliação aprofundada daquilo que estamos a fazer.

Pomalidomide should only be resumed after a thorough evaluation of the benefits and the risks.
A pomalidomida só deverá ser reiniciada após uma avaliação rigorosa dos benefícios e dos riscos.

Products are placed on the market in accordance with Directive 90/220/EEC only after a thorough evaluation of their safety for human health
Os produtos apenas podem ser colocados no mercado no âmbito da Directiva 90/220 após a avaliação integral da respectiva segurança para a saúde humana

the launching of a thorough evaluation of the decentralised agencies as described in the Communication.
com o lançamento de uma avaliação cuidadosa das agências descentralizadas descrito pela Comissão.

So Mr Chanterie's report quite properly advocates a revision of these directives based on a thorough evaluation of the status quo.
O relatório do senhor deputado Chanterie defende por isso, com razão, a revisão destas directivas, com base numa avaliação aprofundada da situação.

prior education may be transferred after a thorough evaluation of eligibility in conformity with CIBU's requirements.
educação prévia pode ser transferido após uma avaliação exaustiva da elegibilidade em conformidade com os requisitos do Cibu.

I am therefore pleased that ECON urges the Commission to do a thorough evaluation of the results of the exceptional State aid operation.
Congratulo-me, pois, com o facto de a Comissão dos Assuntos Económicos e Monetários instar a Comissão a proceder a uma avaliação exaustiva dos resultados da operação excepcional de ajudas de Estado.

we must subject the directive to a thorough evaluation of its socio-economic consequences,
temos de submeter a directiva a uma profunda avaliação das suas repercussões socioeconómicas,

A thorough evaluation of cranial nerves,
Uma minuciosa avaliação dos nervos cranianos,

This thorough evaluation of the message, though normally be related more directly to psychographic works,
Essa profunda avaliação da mensagem, apesar de normalmente ser relacionada mais diretamente às obras psicográficas,

Amun chose Switzerland to launch their product after a thorough evaluation of 28 different jurisdictions.
A Amun escolheu a Suíça para lançar seu produto após uma rigorosa avaliação de 28 diferentes jurisdições.

the fintech company chose Switzerland to launch their product after a thorough evaluation of 28 different jurisdictions.
a empresa fintech escolheu a Suíça para lançar seu produto após uma rigorosa avaliação de 28 diferentes jurisdições.

A thorough evaluation of all the effects of a proposed political action must include estimates of its environmental
A avaliação atenta de todos os efeitos de uma proposta de acção política deve incluir estimativas das suas consequências económicas,

Specialist technical assessors conduct a thorough evaluation of all factors in a lab that affect the production of testing
Especialistas técnicos assessoram e conduzem a realização de uma completa avaliação de todos os fatores em um laboratório que afetam a produção de dados de ensaio

The Commission could do the three'cohesion countries' great service by producing a thorough evaluation report which could be used by governments to correct policies.
A Comissão poderia prestar um grande serviço aos três«países da coesão», se elaborasse um relatório de avaliação detalhado que permitisse aos governos corrigir políticas.

New technologies developed after the year 2000 allowed progressively more ambitious and thorough evaluation of tumors at molecular level.
Novas tecnologias desenvolvidas após o ano 2000 permitiram abordagens mais ambiciosas e avaliações completas de tumores em nível molecular.

which should be considered in the differential diagnosis and thorough evaluation.
o que deve ser considerado no diagnóstico diferencial e na avaliação cuidadosa.

A thorough evaluation by means of computed tomography in axial
Avaliação minuciosa pela tomografia computadorizada em axial

What is urgently needed there is greater openness and a thorough evaluation of programmes, of successes
É urgente que exista uma maior abertura e uma avaliação exaustiva dos programas, dos êxitos

Before starting data collection, a thorough evaluation of the research project was done by the members of the Committee of Ethics in Research with humans of the institution.
Antes de se iniciar a coleta de dados, também foi solicitada a avaliação minuciosa do projeto de pesquisa pelos membros do Comitê de Ética em Pesquisa com seres humanos da instituição proponente.