FIRST EVALUATION in Portuguese translation

• avaliação inicial
• primeira avaliação
• 1ª avaliação
• primeiro balanço

Examples of using First evaluation in English and their translations into Portuguese

There is homogeneity of the groups in relation to the first evaluation characteristics: age,
Observa-se homogeneidade dos grupos em relação às características na primeira avaliação: idade,

Next, the participants performed they first evaluation EV1 from the prepared voice samples to the research.
Em seguida os participantes fizeram a primeira avaliação AV1 a partir da amostra de vozes elaborada para o estudo.

Regarding the Action Plan, Commissioner MONTI's first evaluation was that by and large it has been implemented successfully.
No que se refere ao Plano de Acção, o primeiro comentário do Comissário MONTI foi de que, no essencial e na sua maior parte, tinha sido implementado com êxito.

A total of 53 subjects participated in the first evaluation, but six were excluded because they did not fulfill one of the abovementioned criteria.
Um total de 53 sujeitos participaram da primeira avaliação, porém seis foram excluídos por não se enquadrarem em um dos critérios acima.

In the panel's first evaluation, the titles of the indicators translated as"Corpo","Sono" and"Consolo" were approved without restrictions.
Na primeira avaliação do comitê, os títulos dos indicadores traduzidos como"Corpo","Sono" e"Consolo" foram aprovados sem restrições.

Seventy-seven patients participated in the first evaluation of the study, on the day when they were first registered at the outpatient clinic.
Participaram da primeira avaliação do estudo, feita no primeiro dia em que deram entrada no ambulatório, 77 pacientes.

In their first evaluation, an ideal programme for each patient is established
Numa primeira avaliação, estabelece-se qual é o protocolo adequado para cada paciente

The locations of the first evaluation of Plastic Surgery are shown in table 3.
Quanto ao local de atendimento na primeira avaliação da Cirurgia Plástica, os dados estão relacionados na tabela 3.

In this case series, an average of 11 years between PD onset and the patient's first evaluation at the dysphagia outpatient clinic was observed.
Nesta casuística, foi observada média de 11 anos entre o início da DP e a primeira avaliação do paciente no ambulatório de disfagia.

the OECD's Development Assistance Committee gave it a positive first evaluation in 2006.
o Comité de Ajuda ao Desenvolvimento da OCDE procedeu a uma primeira avaliação positiva em 2006.

notably, 19 patients 15% of total requests died before the first evaluation.
ressaltando os 19 pacientes 15% do total de solicitações que faleceram antes mesmo da primeira avaliação.

115 61.8% participated in the first evaluation.
115 61,8% fizeram parte da primeira avaliação.

In May 2005, 60 nurses who participated in the first evaluation also participated in the second one.
Em maio de 2005, 60 enfermeiras que participaram da primeira avaliação participaram da segunda.

In the absence of further information, it is not possible to consider that the unfavourable remarks addressed to LU following the first evaluation can be withdrawn.
Na ausência de informações complementares, não é possível considerar que o LU retirou as observações desfavoráveis efectuadas aquando da primeira avaliação.

The Commission's project to'open up the skies' liberalize civil aviation in Europe has had its first evaluation.
O projecto da Comissão de«abrir os céus» liberalizar a aviação civil na Europa foi objecto de uma primeira avaliação.

Conversely, in a significant proportion of patients, elevated serum TSH levels observed in the first evaluation might progress to normal levels in a second evaluation..
Por outro lado, uma proporção significativa de pacientes com níveis séricos elevados do TSH em uma primeira determinação pode evoluir com normalização do TSH em uma segunda determinação..

Patients not receiving analgesia and/or not referring pain were also evaluated one hour after the first evaluation and asked about the presence of pain.
Os pacientes que não receberam analgesia e/ou não referiram dor também foram avaliados uma hora depois da primeira avaliação e questionados quanto à presença de dor.

six weeks after the first evaluation.
seis semanas depois da primeira avaliação.

underwent a new polysomnography 6 months after the first evaluation, while waiting to undergo surgical treatment.
submetidos à nova polissonografia após seis meses da primeira avaliação, enquanto aguardavam pela cirurgia.

3 girls 2.03% at the first evaluation.
três meninas 2,03%, no início do estudo.