ОКОНЧАТЕЛНАТА ОЦЕНКА - превод на Английски

• final evaluation
• final assessment
• final grade
• final estimate
• definitive valuation

Примери за използване на Окончателната оценка на Български и техните преводи на Английски

Междинна и окончателната оценка на изпълнението на проекта на база индикатори- по време на отчитане на проектита.
Intermediate and final evaluation of the project implementation and result on the base of indicators- during project reporting.

Окончателната оценка през 2013 г. ще даде посоката на бъдещото развитие на тази мрежа.
The final assessment in 2013 will help create a blueprint for the future development of this network.

Последният ще проведе окончателната оценка и ще реши дали да закрие изслушванията на заседанието си на 21 ноември.
The latter will conduct the final evaluation and decide whether to close the hearings in its meeting on 21 November.

Като имат предвид, че в други случаи трябва да се изготви разпоредба, според която окончателната оценка може да се контролира от нотифициран орган посредством неочаквани посещения;
Whereas in other cases provision should be made to ensure that the final assessment may be monitored by a notified body by means of unexpected visits;

ЕОБХ е бил приключил окончателната оценка на 117 от тези 318 вещества по време на одита.
The EFSA had completed the final evaluation for 117 of these 318 substances at the time of the audit.

За да получите удостоверения сертификат за курсовете, трябва успешно да завършите окончателната оценка за всеки от 6-те курса.
To obtain the Verified Certificate for the courses you must successfully complete a final assessment for each of the 6 courses.

Договорът обаче допуска известна гъвкавост по отношение на двата критерия, като окончателната оценка се извършва от Съвета Екофин, т.е.
The Treaty does, however, provide for some flexibility with respect to the two criteria and the final assessment is provided by the Ecofin Council, i.e.

Тя обаче все още не е извършила никаква работа по отношение на методологията за окончателната оценка.
However, it has not yet done any work on the methodology for the final evaluation.

който ще разгледаме и анализираме, но окончателната оценка беше предвидена за 2012 г.
which we will look at and analyse, but that the final assessment would come in 2012.

органите на ЕС за защита на потребителите публикуват окончателната оценка на диалога с Volkswagen.
EU consumer authorities publish final assessment of dialogue with Volkswagen».

В резултат на това всички включени 3 в регистъра процеси за рециклиране понастоящем все още може да се използват независимо от окончателната оценка на ЕОБХ.
As a result, all recycling processes listed in the register may currently still be used, regardless of the EFSA's final assessment.

Окончателната оценка на програмата ще се проведе през февруари 2017 г. и ще даде възможност
The final evaluation of the programme will take place in February 2017,

Окончателната оценка за нас е трудна,
A final evaluation is difficult for us,

Офертите могат да бъдат отстранени от окончателната оценка по различни причини,
Offers can be eliminated from the final evaluation for various reasons,

Средносрочният преглед трябва също така да се придружава от окончателната оценка на предходната програма,
It shall also be accompanied by a final evaluation of the predecessor programme,

Според окончателната оценка на програмата за действие„Митници 2013“12,
According to the final evaluation of the Customs 2013 action programme12,

Въпреки това годишните доклади за контрол се анализират поотделно и окончателната оценка зависи от професионалните преценки на отговорните одитори, които вземат предвид цялата налична информация, за да изготвят становището си.
However, annual control reports are analysed on a case-by-case basis and the final assessment depends on the professional judgements of the auditors in charge who take into account all available information to draw their opinion.

Приблизително 41% от плащанията са извършени по ОП, за които окончателната оценка на Комисията в годишния отчет за дейността за 2013 г. посочва,
Around 41% of payments were made to OPs where the Commission's final assessment in the 2013 AAR was that they were affected by material errors(more than

От окончателната оценка на студентите във всеки курс съответства на тяхното представяне в средносрочната оценка, която е под формата на писмени задачи,
Of the students' final grade in each course corresponds to their performance in the midterm assessment which takes the form of written assignments,

Що се отнася до Мозамбик, в допълнение към редов- ния мониторинг в рамките на Съвместния комитет предстои да бъде извършена окончателната оценка на осъществяването на секторната подкрепа, пре- доставена по силата на протокола през 2012- 2014 г.
As regards Mozambique, in addition to the regular monitoring in the Joint Committee, the final assessment of the implementation of the sectoral support provided under the 2012-2014 protocol has yet to be undertaken.