THOROUGH ASSESSMENT - превод на Български

• задълбочена оценка
• цялостна оценка
• щателна оценка
• подробна оценка
• цялостно оценяване
• задълбочената оценка
• обстойна оценка
• внимателна оценка
• изчерпателна оценка

Примери за използване на Thorough assessment на Английски и техните преводи на Български

Calls on the Commission to conduct a thorough assessment of Directive 2000/84/EC on summer-time arrangements and, if necessary,
Призовава Комисията да извърши цялостна оценка на Директива 2000/84/ЕО относно разпоредби за лятното часово време

will allow for a thorough assessment of the impact of this ambitious programme.
ще даде възможност за задълбочена оценка на въздействието на тази амбициозна програма.

By meeting with our client, we are able to obtain a thorough assessment of the company's culture.
При среща с клиента успяваме да направим цялостна преценка на фирмената култура.

The thorough assessment of the criteria“maturity” and“quality” is key for anticipating issues that may affect the timely implementation of projects.
Задълбочената оценка на критериите„зрелост“ и„качество“ е от ключово значение, за да се предвидят въпроси, които могат да се отразят на навременното изпълнение на проектите.

Stresses that all CSDP mission and operation planning needs to be accompanied by a thorough assessment of the cyber threat-landscape;
Подчертава, че всяко планиране във връзка с мисиите и операциите по линия на ОПСО трябва да бъде придружено от цялостна оценка на ситуацията по отношение на киберзаплахите;

Whereas authorisation of a stacked event should not be considered without a thorough assessment of experimental data for each sub-combination;
Като има предвид, че издаването на разрешение за множествено събитие на трансформация следва да не се разглежда без задълбочена оценка на експерименталните данни за всяка комбинация;

Ms devoted considerable efforts in the development of their strategies which are based on a thorough assessment of needs'.
Държавите членки„са посветили значителни усилия за разработването на стратегиите си, които се основават на задълбочената оценка на потребностите“.

In every situation the Flight Nurse does what is right for the patient based on a thorough assessment and implantation of protocols,
Във всяка ситуация Полетната сестра прави това, което е подходящо за пациента, въз основа на задълбочена оценка и имплантиране на протоколи,

In patients who develop atrial fibrillation on therapy with IMBRUVICA a thorough assessment of the risk for thromboembolic disease should be undertaken.
При пациенти, които развиват предсърдно мъждене при терапия с IMBRUVICA, трябва да се предприеме цялостна оценка на риска от развитие на тромбоемболично заболяване.

so getting a thorough assessment and diagnosis is important.
затова е важно да се направи задълбочена оценка и диагностика.

the activities of the operators should be evaluated by means of thorough assessment mechanisms, especially designed for wilderness areas.
дейността на операторите трябва да бъдат оценявани посредством механизми за цялостна оценка, създадени специално за зоните на дива природа.

the Commission carries out an independent and thorough assessment of the yields of any fiscal measures.
Комисията извършва независима и задълбочена оценка на резултатите от всички фискални мерки.

Considers that any decision to use surveillance technology should be based on a thorough assessment of necessity and proportionality;
Счита, че всяко решение за използването на технологии за наблюдение следва да се основава на задълбочена оценка относно необходимостта и пропорционалността;

The period could potentially be extended following a thorough assessment of the impact on European textiles, to be presented by the Commission.
След представянето от Комисията на цялостна оценка на въздействието върху европейската текстилна промишленост, срокът може да бъде удължен.

For all schemes, a thorough assessment of the operation's compliance with the certification requirements forms the basis for granting certification.
Получаване на сертификат При всички схеми, получването на сертификат се базира на цялостна оценка за съответствие на организацията със сертификационните изисквания.

In addition to environmental assessments, thorough assessment of social impacts is also required in terms of employment,
В допълнение към оценките на въздействието върху околната среда се изисква и задълбочена оценка на социалното въздействие от гледна точка на заетостта,

They are drafted after a thorough assessment of the implementation of last year's country-specific recommendations, combined with a detailed analysis of the national reform programmes
Те са изготвени след цялостна оценка на изпълнението на миналогодишните специфични за държавите препоръки в съчетание с подробен анализ на националните програми за реформи

These letters should provide a thorough assessment of the student's experience in laboratory research,
Тези писма трябва да предоставят задълбочена оценка на опита на студента в лабораторни изследвания,

After a thorough assessment of the situation and at the discretion of the consultant,
След щателна оценка на състоянието и по преценка на консултанта,

Invites the European Coordinators to conduct a thorough assessment of the projects completed
Приканва европейските координатори да извършат цялостна оценка на осъществените проекти