ИЗЯВЕНИ - превод на Английски

• prominent
• outstanding
• distinguished
• manifested
• eminent
• expressed
• revealed
• outspoken
• overt

Примери за използване на Изявени на Български и техните преводи на Английски

Редица изявени професори са гост-лектори
Many prominent professors are guest-lecturers

Музикална програма с изпълнения на живо на изявени български музиканти.
The music programme presents live performances of prominent Bulgarian musicians.

Златният диск не е претоварен с изявени елементи.
Golden dial is not overloaded with prominent elements.

Не са забравени и други изявени представители на мюсюлманската общност.
Neither were other prominent representatives of the Muslim community forgotten.

Детско ателие и срещи с изявени актьори.
Children's studio and meetings with prominent actors.

Ритуали си имат почти всички изявени спортисти.
Rites have almost all prominent athletes.

Не са забравени и други изявени представители на мюсюлманската общност.
Not forgotten and other prominent representatives of the Muslim community.

Twitter прилага"сенчести банове" срещу изявени републиканци.
Twitter shadow banning prominent Republicans.".

Филип Попов е сред най-успешните, изявени и признати български дизайнери.
Philip Popov is among the most successful, prominent and recognized bulgarian designers.

Избягвайте: тесни чанти с изявени ъгли.
Avoid: tight or narrow bags with prominent angles.

Наред с изявени по това време общественици
Together with famous at that time public figures

Силно изявени индивидуалисти.
Highly exposed individuals.

Грамоти на изявени ученици в други професионални сфери различни от географията.
Certificates and Diplomas to prominent students in other professional fields other than geography.

И съвсем естествено всички изявени певци и инструменталисти с удоволствие са записвали с тях.
All renowned singers and instrumentalists have made recordings with them.

Лектори с изявени академични успехи;
Graduate with proven academic success;

Имаме и жени- изявени спортисти в крикета,
We have sportswomen excelling in cricket, football

Световно изявени хореографи на лов за таланти у нас”(виж).
World famous choreographers on a talent hunt in Bulgaria”(view).

Събитието привлече над 100 изявени представители на деловите среди.
The event attracted more than 100 renowned representatives of the business communities.

ателиета за млади и изявени художници.
ateliers for young and renowned artists.

собствена механизация и екип от изявени професионалисти.
mechanization and a team of proven professionals.