ИЗЯСНЕНА - превод на Английски

• clarified
• understood
• elucidated
• clear
• explained

Примери за използване на Изяснена на Български и техните преводи на Английски

Идиопатични(без изяснена причина).
Idiopathic(with no clear reason).

Идиопатични(без изяснена причина).
Idiopathic(without clarified cause).

Ролята на този протеин не е напълно изяснена.
The function of this protein is not yet fully understood.

Освен това причината за смъртта, така както е изяснена, не е настъпила веднага.
Death, as it is explained, does not occur immediately.

Етиологията е разнообразна и недостатъчно изяснена.
The etiology is multifactorial and not sufficiently elucidated.

Етиологията на това състояние все още не е напълно изяснена.
The etiology of this condition is still not fully clarified.

е изяснена.
is less clear.

Причината за скорошното увеличение на случаите на MERS не е напълно изяснена.
The reason for the recent increase in MERS cases is not fully understood.

Причината за напускането не е изяснена.
The reason for his departure is not explained.

Въпреки това, ролята на този биомаркер(туморна PD-L1 експресия) не е напълно изяснена.
However, the role of this biomarker(tumour PD-L1 expression) has not been fully elucidated.

Тяхната роля при извършването на одити на ОВР може обаче да бъде изяснена допълнително.
However, their role in auditing SCO could be further clarified.

Историята му след това също не е изяснена.
Thereafter her story is not clear.

Причината за тази времева зависимост не е напълно изяснена.
The reason for this time-dependency is not completely understood.

Патофизиологията на СДВХ не е изцяло изяснена.
The pathophysiology of PKD is not fully explained.

Целта на религията трябва да бъде изяснена.
The purpose of religion must be clarified.

Съдбата на многобройното черняховско население остава не съвсем изяснена.
The fate of the numerous Chernjahov population is not quite clear.

Терминологията беше изяснена.
Terminology were explained.

Причината за тези разлики не е добре изяснена.
The reasons for these differences are not well understood.

Тази точка трябва да бъде изяснена за всяка фирма поотделно.
This point needs to be clarified to each firm separately.

Връзката не е изяснена.
Connection is not clear.