ИКОНОМИЧЕСКИТЕ СИ - превод на Английски

• their economic
• their financial
• its economy
• its economics

Примери за използване на Икономическите си на Български и техните преводи на Английски

Финландия отстъпва 11% от територията си от преди войната и 30% от икономическите си активи на Съветския съюз.
Finland ceded territory representing 11% of its area and 13% of its economy to the Soviet Union.

предвидени в член 104, държавитечленки координират икономическите си политики.
Member States shall coordinate their economic policies.

Финландия отстъпва 11% от територията си от преди войната и 30% от икономическите си активи на Съветския съюз.
Finland ceded territory representing 11 percent of its land area and 30 percent of its economy to the Soviet Union.

Черна гора продължават да укрепват икономическите си връзки.
Serbia-Montenegro are continuing to boost their economic relations.

Финландия отстъпва 11% от територията си от преди войната и 30% от икономическите си активи на Съветския съюз.
Finland ceded 11 percent of its territory representing 30 percent of its economy to the Soviet Union.

Това ограничение трябва да бъде вградено в начина, по който страните определят икономическите си и социални модели.
This constraint has to be built into how countries design their economic and social models.

страната му е фокусирана върху икономическите си проблеми.
his people are focused on their economic woes.

наднационални организации да засилят икономическите си отношения, които надхвърлят този общ регламент.
supranational organisations from increasing their economic relations beyond that common regulation.

Набуко- имат проблеми с икономическите си обосновки.
Nabucco projects have problems with their economic rationale.

да преосмислят икономическите си стратегии.
to rethink their economic strategies.

Правителствата на страните, обединени от Арабската пролет, не могат сами да решат икономическите си проблеми и да създадат работни места.
The governments of the Arab Spring countries can't solve their economic problems and create jobs on their own.

да поискаме да разгледат икономическите си възможности.
ask them to consider their economic possibilities.

Всички имаме вина за това, че поставяме на първо място икономическите си интереси, а моралните
We are all guilty of putting our economic interests first,

Това показва, че с нашето предложение да задълбочим икономическите си отношения с Африка, като се съсредоточим върху частните инвестиции, сме в унисон с гражданите.
This shows that our proposal to deepen our economic relationship with Africa by focussing on private investment is on the right track with citizens.

OECD намали икономическите си очаквания миналия месец
The OECD cut its economic expectations last month

Светът е в критично положение и нуждата да преосмислим икономическите си модели, ценностите на консумацията
The world is at a critical juncture where the necessity to rethink our economic modelling, the values of consumption

На Украйна трябва да се даде правото свободно да избира икономическите си и политически обвързвания,
(1) Ukraine should have the right to choose freely its economic and political associations,

Необходимо е да използваме икономическите си лостове за влияние, така че Саудитска Арабия да продължи да върви по пътя към стабилност в региона", заяви той.
We need to use our economic leverage so that Saudi Arabia remains on a course of stability in the region,” he added.

Необходимо е да използваме икономическите си лостове за влияние, така че Саудитска Арабия да продължи да върви по пътя към стабилност в региона", заяви той.
Europe must"use our economic leverage so that Saudi Arabia remains on a course of stability in the region," he said.

И така да подобрите икономическите си условия: да има масло, зарзават, жито,
In this way, you are going to improve your economic conditions so that there will be enough butter,