ИКОНОМИЧЕСКО ВЛИЯНИЕ - превод на Английски

• economic influence
• economic impact
• economic clout
• economic footprint
• economic leverage
• economic effects

Примери за използване на Икономическо влияние на Български и техните преводи на Английски

По време на стажа си работих по различни теми като руското икономическо влияние в България, енергийната сигурност в Централна
During my internship, I worked on various topics such as Russian economic influence in Bulgaria, energy security in Central

също така поискаха голямо икономическо влияние.
also claimed great economic clout.

дори тази цифра подценява тяхното икономическо влияние.
even that number underestimates their economic impact.

гарантиращ взаимно доверие между филмовата индустрия и фестивалите, чиито авторитет и икономическо влияние се определя от готовността им за сътрудничество.
Regulations are a trust contract between the film business and the festivals who depend on their cooperation for their prestige and economic impact.

включително от всякакво политическо и икономическо влияние или натиск;
including from all political and economic influence and pressure;

САЩ са предприели кампания, с която предупреждават в целия свят за разрастващото се икономическо влияние на Китай.
The United States has stepped up its warnings around the world about China's growing economic clout.

които в последствие започнаха да се радват на голямо политическо и икономическо влияние.
who subsequently enjoyed great political and economic influence.

От много години вече кризата със спонгиформната енцефалопатия по говедата(болестта“луда крава”) оказва огромно политическо и икономическо влияние.
For many years already the BSE crisis has had an enormous political and economic impact.

би служила като противовес срещу нарастващото китайско политическо и икономическо влияние.
serve as a counterweight to rising Chinese political and economic clout.

прикрито политическо и икономическо влияние върху медиите.
covert political and economic influence on media.

Тези сили създават нови центрове на социално и икономическо влияние на Изток и на Юг.
These forces create new centers of social and economic influence in the East and South.

След Втората световна война България дойде под политическото и икономическо влияние на СССР.
After the end of World War II, Bulgaria was under the political and economic influence of the Soviet Union.

След Втората световна война България дойде под политическото и икономическо влияние на СССР.
After the Second World War, Bulgaria came under the political and economic influence of the USSR.

Руското икономическо влияние и интеграцията на незаконното финансиране в тъканите на европейската финансова система се превърнаха в дълбоко вкоренен риск за националната сигурност както на САЩ,
Russian economic influence and the integration of illicit funding in the fabrics of the European financial system has become a deep-seated risk to the national security of both the U.S.

Въпреки опасенията за силно икономическо влияние на решението на Великобритания да напусне ЕС,
Despite concerns about the economic impact of Britain's decision to leave the European Union,

Политически, социални и икономическо влияние на Франция в Европа, както и останалата част от света е допринесла за привлекателността на спечелил степен напреднали право в тази важна страна.
France's political, social, and economic influence in Europe as well as the rest of the world has contributed to the appeal of earning an advanced law degree in this prominent country.

политическо и икономическо влияние на Русия расте,
political and economic clout is growing,

озаглавен“Икономическо влияние на отворения софтуер върху иновациите
entitled“Economic impact of open source software on innovation

Въпреки опасенията за силно икономическо влияние на решението на Великобритания да напусне ЕС,
Despite concerns about the economic impact of Britain's decision to leave the European Union,

това става в един много по- взаимозависим свят, в който нашето икономическо влияние е все още източник на възпиране, влияещ на Москва и Пекин.
it's in a much more interdependent world, where our economic clout is still a source of restraint on Moscow and Beijing.