ИКОНОМИЧЕСКО ПРЕДСТАВЯНЕ - превод на Английски

• economic performance

Примери за използване на Икономическо представяне на Български и техните преводи на Английски

МВФ даде висока оценка на икономическото представяне на Сърбия напоследък, което е достатъчно добро за нов стендбай заем.
The IMF gave high marks to Serbia's recent economic performance, good enough for another standby loan.

други разлики в икономическото представяне на страните от региона след края на социализма, включително относителния успех на Полша?
other differences in economic performance after socialism, including the relative success of Poland?

Днес въпросът е как да подобрим икономическото представяне във време, в което политическата нестабилност пречи на изработването на ефективни политически решения.
The question now is how to improve economic performance at a time when political instability is impeding effective policymaking.

При съпоставката на резултатите от индекса и икономическото представяне на държавите се забелязват сериозни разлики.
Comparison of the results of the index and the economic performance of the different countries reveals serious differences.

има безспорен ефект върху икономическото представяне на страната.
has irrefutable impact on the country's economic performance.

Въпросът е дали една трезва оценка на пречките пред икономическото представяне по света ще подтикне политиците да действат.
The question is whether an honest assessment of the impediments to economic performance worldwide will spur policymakers into action.

В него печатниците и доставчиците от почти всички пазарни сегменти съобщават за нарастваща увереност в бъдещото си икономическото представяне.
Printers and suppliers from the majority of market sectors reported growing confidence in their companies' economic performance.

останалата част на света по отношение на икономическото представяне.
the United States and the rest of the world in terms of economic performance.

Fitch в анализа си казват, че икономическото представяне на Канада е"солидно", дори и при 1.3% ръст на БВП за тази година,
Fitch, in their analysis, says Canada's economic performance is"solid," even at 1.3% GDP growth this year,

Сякаш като противотежест на лошите новини за икономическото представяне на Италия миналата седмица приключи с приемането на първо четене на една от ключовите реформи, засягаща двукамарността на италианския парламент.
As if to counterbalance the bad news about Italy's economic performance, the last week ended with the adoption at first reading of one of the key reforms concerning the two-chamber parliament.

Индикатори за икономическо представяне.
Economic Performance Indicators.

Неравномерното икономическо представяне на БРИКС през последните години хвърли съмнение върху значението на групата.
That's why many have been quick to assume that the BRICS' uneven economic performance in recent years has cast doubt on the group's relevance.

След години на посредствено икономическо представяне, съществува широко съгласие, че отдръпването от силната зависимост от неконвенционалната монетарна политика е крайно необходимо.
After years of mediocre economic performance, there is widespread agreement that a shift away from excessive dependence on unconventional monetary policy is needed.

Поради тази причина не може да се очаква, че постигнатото икономическо представяне на страната ще продължи да се развива по устойчив начин.
We cannot expect countries to increase their economic standing in a sustainable way.

дори при липса на такива финансови шокове, настоящото силно икономическо представяне няма да продължи, когато лихвите бъдат повишени.
even without such financial shocks, the economy's current strong performance will not continue when interest rates are raised.

да успеят да мобилизират редиците си с цел да накажат националните правителства заради лошото им икономическо представяне.
they might succeed to mobilise their troops by hoping to punish national governments because of their bad economic performance.

Различното икономическо представяне ще доведе до различни подходи на централните банки,
This multi-speed economic performance will contribute to multi-track central banking,

Дори в Брюксел или Берлин да се прави болезнен анализ на ужасното икономическо представяне на Европа от 2008 година насам, е много трудно той да бъде открит.
If there's any soul-searching in Brussels or Berlin about Europe's terrible economic performance since 2008, it's very hard to find.

САЩ все още има най-доброто икономическо представяне в света, но има много други фактори, които трябва да се вземат предвид при оценяване на конкурентоспособността,” посочва професорът.
The USA still boasts the best economic performance in the world, but there are many other factors that we take into account when assessing competitiveness,” he says in a statement.

ФЕД- САЩ Предвид солидното икономическо представяне на САЩ през 2017 година, анализаторите очакват най-малко три увеличения на лихвите през следващата година с по 0.25 базисни пункта.
Given the robust economic performance of the US in 2017, analysts expect at least three interest rates to increase next year by 0.25 bps.