ИМАЩА - превод на Английски

• having
• possessing
• has
• have
• had
• there

Примери за използване на Имаща на Български и техните преводи на Английски

Проект“ означава работна програма, имаща определена научна цел
Project' means a programme of work having a defined scientific objective

анализ на информацията имаща връзка с изискванията по защита на обекта.
analyzing the information that has a relation to the requirements for protection the site/object/building.

Славата, която обкръжава Бога, често се описва в Библи¬ята като имаща вид на огън.
The glory that surrounds God is often described in the Bible as having the appearance of fire.

Всички империалистически войни получават тласък от медийни кампании като настоящата, създават дезинформация, имаща за цел да оправдае пред света силовата намеса”,
All imperialist wars have been precipitated by media campaigns such as this one,

Съдържа съставката алицин, имаща антибактериален ефект
Contains ingredient allicin, which has anti-bacterial effect

За изобразяването на цифри в баркода EAN се използва надеждна система, имаща високо ниво на сигурност.
For representation of digits in the EAN barcode is used a reliable system having high level of security.

Това беше органична тъкан от 3 до 4 мм, имаща аналогична структура, аналогична на структурата на незрял човешки мозък.
Organoids', three to four millimetres across, have a structure similar to that of an immature human brain.

временната памет, имаща, така да се каже, своята люлка в Гърция,
temporal memory, had, so to say,

Сода каустик е безцветна субстанция, имаща кристална структура, която активно абсорбира влагата
Caustic soda is a colorless substance that has a crystalline structure that actively absorbs moisture

Болестта на Meniere е патологична лезия на кухината на вътрешното ухо, имаща невъзпалителен генезис.
Meniere's disease is a pathological lesion of the cavity of the inner ear, having a non-inflammatory genesis.

Че ю Джин и Чонг Джунг Йонг са втората двойка, имаща дванадесет годишна разлика, живеещи заедно в продължение на една година.
Choi Yeo Jin and Jung Joon Young have been cast as the second couple- they're twelve years apart in age and have been living together for a year.

Проект“ означава работна програма, имаща определена научна цел
Project: A work program that has a specific scientific purpose

Арабела Блайдън Блекууд, имаща непоколебимото мнение затова, как нейният брат трябва да живее своя живот,
Arabella Blydon Blackwood had firm opinions about how her brother ought to live his life,

Свят триста седемдесет и седем е с три части, всяка от тях имаща независимо решение.
World three hundred and seventy-seven is with three parts, each of them having independent solution.

Обикновено критерият е, че ищецът е представил нова имаща отношение информация,
The criterion is usually that the applicant have provided new

Ето защо започна нова кампания, имаща за цел да осигури националните лични карти на всички жени.
And that's why a new campaign has been launched aiming to provide all women with national ID cards.

По земите на щата Тамил Наду в средните векове съществувала мощна индийска държава, имаща влияние в целия регион.
On the lands of the state Tamil Nadu in the middle centuries existed a mighty Indian country, which had influence in the whole region.

осемдесет е със стая за кутиите в центъра, имаща три входа.
eighty is with room for the boxes at the center, having three entrances.

По принцип придобиването на търговски тайни(под тази квалификация попада всяка информация, имаща парична стойност за предприятията,
In general, acquiring trade secrets(commercial secrets that have monetary value to the businesses that owns them)

Серията Shorai e високотехнологична и иновативна, имаща за цел създаване на уникален комфорт в дома….
The Shorai series is highly-technological and innovative, that has the goal to create an unique comf….