ИМА ОПРЕДЕЛЕНА - превод на Английски

• certain
• has a certain
• particular
• specific
• there's a certain
• it has definite
• set

Примери за използване на Има определена на Български и техните преводи на Английски

Етикетът може да представлява един обект или да бъде платно с художествен сюжет. Също така дизайнът понякога има определена тематична посока,
Also the design sometimes has a certain thematic direction,

Има определена примитивна черта в природата ми… която намирам и в теб… която желая.
There's a certain, primitive element in my nature… that finds you… that wants to.

Технически ще бъде наречено"познат". Същество, което има определена връзка с някого. Въпреки че това как се движи
Technically it would be called a familiar, a creature created with a certain bond to someone, though how it can actually move

търси лична отговорност, което има определена философска привлекателност.
touting“personal responsibility,” which has a certain philosophical appeal.

Някои брокери отварят редовен Седмичен конкурс, който не трябва да се влезе, тя просто е на разположение на всеки, който има определена сума по сметката си или набор от оборота.
Some brokers offer a weekly contest that is simply available to anyone with a set amount in their account or a set turnover.

Когато посещавате нашия Сайт, има определена информация, която се записва, която обикновено е анонимна информация
When you visit my Site, there's certain information that's recorded which is generally anonymous information

разлагане на токсини в тялото има определена спомагателна роля.
decomposition of toxins in the body has a certain auxiliary role.

В действителност, всеки организъм има определена тенденция на постоянно тегло,
In principle, any organism tends to a certain constant weight,

Речта се връща в периода на пренаталното развитие и има определена генетична предразположеност.
Speech is laid back in the period of prenatal development and has a certain genetic predisposition.

Бисквитките са малки файлове, които съдържат верига от знаци, в която има определена информация в отворен
Cookies are small files containing a string of characters which store certain information in plain text

то поне той не е безразличен към музиката и има определена творческа вена.
is not indifferent to music and has a certain creative vein.

Тоест има някаква определена хранителна верига… този ще изеде този, онзи ще изяде другия.
Ie, there is a certain food chain… that will eat him, he will eat the other.

Общество като съвкупност от социални групи Всяко общество има определена социална структура- вертикална и хоризонтална.
Society as a set of social groups Every society has a certain social structure- vertical and horizontal.

Вярвах обаче, че има определена критична сложност,
I used to believe there was a certain critical complexity above which a centralized,

например ако мястото на закрепване има определена товароносимост.
for example if the place of attachment has a certain carrying capacity.

все още има определена линия, когато плашещите сънища се превръщат в симптом на психично заболяване.
there is still a certain line when frightening dreams become a symptom of mental illness.

като всяка траектория има определена вероятна амплитуда.
each path with a certain probability amplitude.

а вместо подпис има определена кодова дума.
and instead of a signature a certain code word.

Други функции: Изследователите смятат, че мозъкът има определена роля в мисленето,
Other functions: Researchers believe the cerebellum has some role in thinking,

който е член на една от организациите има определена инфраструктура и персонал.
a member of one of the organizations has certain infrastructure and staff.