ИМА ОТРАЖЕНИЕ - превод на Английски

• has implications
• has repercussions
• have an impact
• there's a reflection
• has a reflection
• have repercussions

Примери за използване на Има отражение на Български и техните преводи на Английски

на нашето поколение и работата на НАСА по този важен казус има отражение върху всеки човек на Земята.
the work NASA has done on this important issue has implications for everyone on Earth.

свързан с Huawei, има отражение върху цялата ни индустрия
any issue involving Huawei has implications for our entire industry

Политиците все повече се стремят да развият враждебна реч пред медиите, която има отражение, когато репортери се намират на място.
Elected officials are more likely to develop a discourse hostile to the media, which has implications when the reporters are on the ground.

Забавянето на световната търговия ще има отражение върху Индия, която вече е изправена пред намаляващ износ.
Slowing world trade will have implications for India, which has been witnessing decline in exports.

белите дробове има отражение върху други глобални процеси,
lung health has implications for other global processes,

концептуалната разлика между тях има отражение върху това какво и как точно трябва да се оценява,
the conceptual difference between them has repercussions for what exactly is to be assessed

свързан с Huawei, има отражение върху цялата ни индустрия
any issue involving Huawei has implications for our entire industry

удължаването на гръбначния стълб има отражение върху дизайна на скафандри,
the spine lengthening has implications for the design of spacesuits,

които гравитационно се образуват и растат, трябва да станат много по-масивни от бучките, които днес образуват звезди, и това има отражение върху това, какви видове звезди образуват.
grow need to get much more massive than clumps that form stars today, and that has repercussions for what kinds of stars form.

Тази тема ще има отражение върху идните поколения
This matter will have repercussions for generations to come

ендоканабиноидната система има отражение върху начина, по който съвременните хора се справят с продължителния стрес
the endocannabinoid system has implications for the way in which modern humans process long term stress

свързан с Huawei, има отражение върху цялата ни индустрия
any issue involving Huawei has implications for our entire industry

Реализирахме първата близка визита на човечеството до нашата звезда, което ще има отражение не само за науката на Земята,
We have realized humanity's first close visit to our star, which will have implications not just here on Earth,

обжалваното решение има отражение във всички държави членки
that the contested decision has an impact on all the Member States

с продукти от същата държава членка, ако дадена нередност има отражение за друга държава членка(член 92а от Регламент(ЕО)
also involving products from the same Member State if the irregularity has implications for another Member State(Article 92(a) of Regulation(EC)

Всичко това по един или друг начин ще има отражение и върху втората среща на върха на 7 и 8 февруари,
All this in one way or another will have an impact on the second summit on February 7-8,

от подобряване ремонта на ДНК до въздействие върху автооксидацията( окисляване, което настъпва в присъствието на кислород и/ или UV радиация, което има отражение върху стареенето и рака,
from improving DNA repair to having effect on autoxidation(oxidation that occurs in the presence of oxygen and/or UV radiation, which has implications for aging and cancer,

от подобряване ремонта на ДНК до въздействие върху автооксидацията( окисляване, което настъпва в присъствието на кислород и/ или UV радиация, което има отражение върху стареенето и рака,
from improving DNA repair to having effect on autoxidation(oxidation that occurs in the presence of oxygen and/or UV radiation, which has implications for aging and cancer,

от подобряване ремонта на ДНК до въздействие върху автооксидацията( окисляване, което настъпва в присъствието на кислород и/ или UV радиация, което има отражение върху стареенето и рака,
from improving DNA repair to having effect on autoxidation(oxidation that occurs in the presence of oxygen and/or UV radiation, which has implications for aging and cancer,

Констатациите на екипа имат отражение както в глобален, така и в локален мащаб.
The team's findings have implications on both the global and local scale.