ИМПУЛСИ - превод на Английски

• impulses
• urges
• momentum
• impetus
• impulse
• momentums

Примери за използване на Импулси на Български и техните преводи на Английски

Реагирах с яростни импулси, с гняв, и емоция.
I reacted with raging impulses, and anger, and emotion.

Че никога не трябва да подтискате своите творчески импулси.
May you never give up your creative urges.

Импулси I за кларинет, пиано и ударни(1981 г.);
Impulses I for clarinet, piano and percussion(1981);

Затова тези импулси пропълзяват обратно.
So that impulse starts creeping back.

Човек без импулси не може да знае.
A person without impulses can't know.

Тези импулси остават.
But the impulse remains.

Възстановява се проводимостта на нервните импулси към вътрешните органи и тъкани.
Restored conduction of nerve impulses to internal organs and tissues.

Опитайте се да не се поддавате на тези импулси.
Try not to give in to this impulse.

Инхибиторният контрол е способността да се контролират импулси(Center).
Inhibitory Control is the ability to control impulses(Center).

Което е важно да се нервни импулси и мускулното съкращение.
Which is important to nerve impulse and muscle contraction.

Други ще имат силни артистични и креативни импулси.
Others will have powerful artistic and creative impulses.

Всяка връзка предава данни- нервни импулси.
Where each connection transmits data, a nerve impulse.

И двете функции са примери на импулси.
Both functions are examples of impulse functions.

Саморегулация- Това е способността да се контролират емоции и импулси.
SELF-REGULATION- This is the ability to control emotions and impulses.

Не, ще дойде за самолета, ще я привлекат електромагнитните импулси.
No, it will come for the plane's electromagnetic impulse.

Яковлев- актьор-импровизатор, раболепни емоционални импулси.
Yakovlev- actor-improviser, subservient emotional impulses.

Повечето просто се водят от емоции и импулси.
Most people are guided by just emotion and impulse.

Популярно е въздействието на електрически импулси върху мозъка.
Popular was the impact of electrical impulses on the brain.

Човешкото сърце има собствени електрически импулси.
The human heart has its own electric impulse.

То може да помогне да се разграничат дългогодишните интереси от настроените импулси.
It can help differentiate long-standing interests from mood-driven impulses.