ИНДИКАТИВНАТА - превод на Английски

• indicative

Примери за използване на Индикативната на Български и техните преводи на Английски

Включването ѝ в индикативната листа на ЮНЕСКО е още един щрих към приноса на страната ни
Its inclusion in UNESCO's Tentative List is yet another element of the contribution of our country,

Съгласно последните промени в индикативната годишна работна програма Оперативна програма"Развитие на човешките ресурси"(ОПРЧР) в периода юли- декември предстои да бъдат обявени някои от най-дългоочакваните процедури за предоставяне на безвъзмездна финансова помощ(БФП).
According to the latest changes in the indicative annual work program Operational Program"Development of Human Resources" in the period from July to December is to be announced one of the most anticipated procedures for financial assistance.

Механизмът на ценовото подпомагане беше отслабен с отмяната на индикативната цена на млякото, понижаването на интервенционните цени,
The price support mechanism was weakened by the abolition of the milk target price, by the lowering of the intervention prices,

Инструмент на едно докосване е един който е написана около индикативната цена и чийто резултат зависи от това дали на пазарната цена достигне или не достигне целевата
A One Touch instrument is one which is written around the target price and whose outcome depends on whether the market price reaches

Управляващият орган на ОПИК предложи промени в Индикативната годишна работна програма(ИГРП)
The Managing Authority of OPIC proposed changes in the Indicative Annual Work Programme(IAWP)

както и актуализираха Индикативната годишна работна програма за 2017 г.,
as well as updated the Indicative Annual Work Program for 2017,

Комисията приема делегирани актове в съответствие с член 29 за изменение на настоящия регламент, за да се даде възможност за гъвкавост и адаптиране на индикативната разбивка на бюджета по дейности съгласно член 12а.
The Commission shall adopt delegated acts in accordance with Article 29 to amend this Regulation to allow for flexibility and adaptation of the indicative budgetary breakdown by activities under Article 12a.

интернет страницата на ФМФИБ, секция„Фонд за технологичен трансфер“, където на основание чл. 44 от ЗОП е публикувана индикативната техническа спецификация за избор на финансови посредници за изпълнение на финансов инструмент„Фондове за технологичен трансфер и иновации“.
as required by Article 44 of the Public Procurement Act, the indicative technical specifications to select financial intermediaries to implement the Technology Transfer and Innovation Funds financing instrument have been published.

конкурентоспособност“ 2014- 2020 г. и индикативната годишна работна програма за 2017 г., както и проект на Насоки за кандидатстване по процедура„Разработване на иновации от съществуващи предприятия“.
Competitiveness" 2014-2020 and the Indicative Annual Work Programme for 2017 as well as the project for Guidelines for Application under the procedure"Development of Innovations by Existing Enterprises".

Когато установи несъответствие между DNEL за експозицията на NMP по инхалационен път, предложено от КОР в становището му, и индикативната гранична стойност на професионална експозиция на NMP,
On becoming aware of a discrepancy between the DNEL for exposure to NMP via the inhalation route proposed by RAC in its opinion and the indicative occupational exposure limit for NMP established under Council Directive 98/24/EC(5)

Общият индикативен бюджет на поканата в 7 млн. евро.
The indicative budget for this call is €7 million.

Индикативни нива на отваря за основните европейски индекси.
Indicative levels of opens for the main European indices.

Индикативен списък на продуктите, въведени по месец.
An indicative list of products introduced by month.

Индикативният бюджет е в размер на 150 млн. евро.
The indicative budget amounts to EUR 150 min.

Националната индикативна програма.
The National Indicative Programme.

Многогодишната индикативна програма.
The Multiannual Indicative Programme.

Индикативна пазарна цена,
An indicative market price,

Индикативни цени на отваряне на Европейските индекси.
Indicative opening prices of European indices.

Националната индикативна програма.
Its National Indicative Programme.

Индикативният срок за приключване на процедурата е 12 месеца от днес.
The indicative deadline for completion of the procedure is 12 months from today.