ИНДИКАЦИЯТА - превод на Английски

• indication
• display
• indicator
• indications
• sign
• DRO

Примери за използване на Индикацията на Български и техните преводи на Английски

Лечението може да се извърши само след като индикацията бъде потвърдена точно.
The treatment may only be performed once the indication has been confirmed precisely.

Индикацията LED показва дали Humi Dual Pro е активен
The indication LED indicates whether the Humi Dual Pro is active

Efficiency или индикацията за състоянието на зареждане,
Efficiency mode or the charging status display, are controlled

(2) Вината могат да бъдат продавани с индикацията"ново" до 1 март на следващата година.
(2) The wines can be sold with the indication"new" till March 1 of the following year.

Когато индикацията за горивата е само три-разредна
When the fuel indicator is only three-bit

Индикацията за количеството, която служи за база на сделката, е окончателна, докогато всички страни по сделката са съгласни с резултатите от измерването.
The display of the quantity on which the transaction is based shall be permanent until all parties in the transaction have accepted the measurement result.

Абсолютно безопасни Практични: индикацията за остатъчна топлина ви напомня да не докосвате зоните за готвене, когато все още са топли.
Practical: The residual heat indicator reminds you not to touch the cooking zones when they are still hot.

Индикацията на оставащото време зад волана дава на диспечера допълнителна сигурност при планирането
The display of the remaining driving time gives dispatchers additional planning certainty

Индикацията„ЗАПАЗЕН” показва, че килимът е купен от някой клиент,
The sign“RESERVED” means that a carpet has been ordered by a client,

Индикацията за това изследване са обструктивна състояние на отделителната система на плода,
Indications for this study are obstructive conditions of the urinary system of the fetus,

Ако използвате повече от една клавиатурни подредби, индикацията за клавиатурата ще се показва автоматично благодарение на gnome-system-daemon.
If you use more than one keyboard layout, the GNOME Keyboard Indicator will now automatically appear in your tray via gnome-system-daemon.

Индикацията обаче трябва да е видима за лице, което стои в коридора извън купето,
However, a display shall be visible to a person standing in a corridor outside a compartment

В зависимост от индикацията, пациентът може да бъде изписан няколко часа след терапията
Depending on the indications, the patient could leave the HIFU-Center a few hours after the therapy

Дали Вашият акумулатор е наред, може да разберете от индикацията за киселинност, ако акумулаторът е произведен след 2009 година.
You can see whether your battery is alright from its acid indicator if it was manufactured after 2009.

шести разред на индикацията за часовника.
sixth order of display for the clock.

Volume+“(усилване на говора)- използва се за последователна промяна на силата на светене на избрания ред от индикацията на няколко степени.
Volume+"(Speech Enhancer)- used for sequential change of the light output of the selected row of the display of several degrees.

двете цени заедно с десеттичните точки до запълване и на шестте разряда на индикацията.
the two prices together with desettichnite points to fill the six digits of the display.

За лекарството индикацията представлява основателна причина за провеждане на определена медицинска процедура
In medicine, an indication is a valid reason to use a certain test,

В такива цветова е и индикацията на централата, като има и звуково известяване с регулиране на звука.
In such a color is the indication of the plant, and there is a sound notification with sound regulation.

Индикацията на реактора идва от онази врата, но е защитена от някакъв вид енергийно поле.
The reactor signature's coming from the other side of that door, but it's protected by some kind of energy field.