ИНДИРЕКТНО - превод на Английски

• indirectly

Примери за използване на Индиректно на Български и техните преводи на Английски

Демонстрират слабо академично представяне като индиректно последствие;
Demonstrate poor academic performance as an indirect consequence.

Тази теория има индиректно потвърждение.
This theory has an indirect confirmation.

Въздействието му може да бъде само индиректно.
Its impact can only be indirect.

Възможност за индиректно придобиване.
Options for indirect acquisition.

Камери за тестване впръскването на горивото с индиректно осветление.
Chambers for testing fuel injection with indirect lighting.

Изчисляването на BMI е форма на индиректно измерване на мазнините.
BMI calculation is a form of indirect fat measurement.

Анализът се извършва индиректно.
The analysis is done implicitly.

Отоплители с индиректно горене.
Heaters with indirect burning.

Какво купуваме- Индиректно.
What we buy- Indirect.

Осветление: ярко индиректно осветление.
Lighting: bright indirect lighting.

RFM е друга възможност за индиректно изчисление на телесната мазнина.
RFM is another possibility of indirect calculation of body fat.

LUXERI Ser нощно шкафче с индиректно осветление в Кан.
LUXERI Ser bedside table with indirect lighting Cannes.

Diesel топлина пистолет индиректно нагряване;
Diesel heat gun indirect heating;

Това плащане е индиректно.
This payment is indirect.

Директно и индиректно възстановяване.
Direct and indirect restoration.

В някои случаи Вие може да дадете Вашето съгласие индиректно, например, когато ни изпратите съобщение по електронна поща, на която основателно очаквате да отговорим.
Sometimes you might give your consent implicitly, such as when you send us a message by e-mail to which you would reasonably expect us to reply.

колективните занимания, като по този начин индиректно въздействат върху подобряване на здравословното състояние на хората,
collective activities thus directly influencing the improvement of people's health,

Макрон индиректно критикува италианския твърдолинеен вътрешен министър Матео Салвини,
Macron implicitly criticized Italy's hard-line interior minister, Matteo Salvini,

Само около 4% от сумарната енергийна плътност във Вселената може да бъде директно видяна(индиректно се оценява по гравитационното ѝ действие).
Only approximately 5% of the total energy in the universe(inferred from gravitational effects) density can be observed directly.

Наличието на тъмна материя във Вселената досега бе открито само индиректно чрез гравитационния й ефект.
So far the presence of dark matter has only been inferred through its gravitational effects.