ИНЖЕКТИРАНИ - превод на Английски

• injected
• given
• injecting
• infused

Примери за използване на Инжектирани на Български и техните преводи на Английски

Прояви на токсичност бяха наблюдавани при маймуни, инжектирани със 100 милиона IU/ kg/ дневно в продължение на три месеца..
Toxicity was demonstrated in monkeys given 100 x 106 IU/ kg/ day for 3 months.

Същевременно жените ще бъдат инжектирани, залети и обгърнати от отварянето на чакрата на сърцето, за да могат
Women at the same time will be hit, infused, and enveloped with the opening of the heart chakra

дългодействащ инсулин, инжектирани поне веднъж дневно.
long-acting insulin given at least once a day.

Куче изяжда кутия с отровни шоколади, инжектирани с марихуана, и е изпратено по спешност в клиниката.
And a dog eats a box of toxic chocolates infused with marijuana, and is rushed to the clinic for treatment.

Без нейните радиоактивни елементи, инжектирани в ранната Слънчева система, нашата родна планета
Without the star's injecting radioactive elements into the early solar system,

Без нейните радиоактивни елементи, инжектирани в ранната Слънчева система, нашата родна планета
Without the star's injecting radioactive elements into the early solar system,

Щом може при животните да бъде предизвикан от инжектирани ракови вируси
If cancer in animals can be caused by injecting them with cancer viruses

Експерименти, при които деца от приюта са били инжектирани с вируса на полиомиелит,
Trials which involved injecting orphaned children with the polio virus…

Те не са инжектирани от рибата с достатъчно количество, което да ги убие", заяви авторът на изследването Брайън Фрай(Bryan Fry)
They're not injecting a fish with enough to kill them," study author Bryan Fry of the University of Queensland,

гледайки Карлин… Убедена съм, че и двете са инжектирани с менотропин.
I'm quite sure they were both injecting menotropins.

взети от съпруга ми, трябваше да ми бъдат инжектирани под кожата на ръцете.
that required injecting my husband's white cells just under the skin of my forearms.

Дори да са инжектирани малки количества, случайното инжектиране с този ветеринарномедицински продукт може да предизвика поява на силен оток.
Even if small amounts have been administered, accidental administration with this product can cause intense swelling, which may, for example.

Всички животни, които били инжектирани с изопротеренол, показали повишаване на активността на ензимите аспартат трансаминаза(ASАT),
All the rats who had been administered isoproterenol demonstrated an increase in the activities of the enzymes aspartate transaminase(AST),

Публикувана в журнала“Клетка”, твърди, че човешки стволови клетки били инжектирани в свински ембриони в ранен етап,
The work outlines how human stem cells were injected into early-stage pig embryos,

100 IU дневно, инжектирани в мускула или в тъканта непосредствено под кожата,
100 IU daily injected into a muscle or into the tissue just under the skin,

След едва 2 часа, организмите инжектирани със сол започнали да се държат като тези поставени на 6-дневен солен режим.
After just two hours, the blobs that had been injected with salt were behaving like the blobs that had been on a six-day salt-training regime.

Ваксиниране: 2 инжектирани по една доза(1 ml)
Vaccination: 2 injections of one dose(1 ml)

стволовите клетки бяха инжектирани на детето венозно,
the cells were administered to the child intravenous

В частта за повишаване на дозата на клиничното изпитване фаза I пациентите бяха инжектирани с ваксината на седмица 0,
In dose escalation phase I clinical trials, patients were administered the vaccine at weeks 0,

на млечната жлеза и костни метастази е 6 mg инжектирани интравенозно на всеки 3-4 седмици.
bone metastases is 6 mg intravenous injection given every 3-4 weeks.