ИНСПЕКТИРАНИ - превод на Английски

• inspected
• checked
• examined

Примери за използване на Инспектирани на Български и техните преводи на Английски

Тъй като продуктите, носещи V-Label, биват редовно инспектирани от независими институции,
Since products carrying the V-Label are regularly checked by independent bodies,

Въпреки това, тя е препоръчал за физически лица мислят за прилагане на стероиди, за да получите най-малко му дроб инспектирани, веднага след като преди той започва да ги използване.
Despite of that, it is recommend for users taking into consideration steroid administration to at the very least obtain his liver examined once prior to he begins using them.

Всички помещения, използвани от оператора за неговата дейност, може да бъдат инспектирани с честота в зависимост от съпътстващите рискове.
All the premises used by the operator for the conduct of his activities may be checked as frequently as the attendant risks warrant.

Въпреки това, тя е препоръчал за физически лица мислят за прилагане на стероиди, за да получите най-малко му дроб инспектирани, веднага след като преди той започва да ги използване.
Despite of that, it is recommend for individuals taking into consideration steroid administration to a minimum of obtain his liver examined once prior to he starts utilizing them.

следва да бъдат инспектирани на място поне веднъж годишно.
are checked at least once a year.

Въпреки това, тя е препоръчал за физически лица мислят за прилагане на стероиди, за да получите най-малко му дроб инспектирани, веднага след като преди той започва да ги използване.
Despite of that, it is advise for individuals considering steroid administration to at least obtain his liver checked once before he begins utilizing them.

Въпреки това, тя е препоръчал за физически лица мислят за прилагане на стероиди, за да получите най-малко му дроб инспектирани, веднага след като преди той започва да ги използване.
Despite of that, it is recommend for users thinking about steroid management to a minimum of get his liver examined once prior to he starts utilizing them.

които действително са били инспектирани;
other premises that have been checked;

Въпреки това, тя е препоръчал за физически лица мислят за прилагане на стероиди, за да получите най-малко му дроб инспектирани, веднага след като преди той започва да ги използване.
Despite of that fact, it is recommend for users considering steroid management to a minimum of get his liver examined once prior to he starts utilizing them.

Abena и нейните доставчици са независимо инспектирани и успешно успяват да покрият високите изисквания по отношение на опазване на околната среда.
Abena and their raw material suppliers have been independently tested and successfully have complied with a number of strict conditions regarding the environmental impact of their products.

Abena и нейните доставчици са независимо инспектирани и успешно успяват да покрият високите изисквания по отношение на опазване на околната среда.
Abena and their raw material suppliers are independently tested and successfully comply with a number of strict conditions regarding the environmental impact of our products.

Преди обработка всички използвани суровини са инспектирани от квалифициран персонал с най-високо качество на грижа.
Before further processing, all raw materials are tested by qualified staff with the highest attention to quality.

само малък брой специализирани животни такива кучета търсят лекарства в стрийминг режим с огромен обем от стоки инспектирани(например в чужди летища с скрита лента за проверка на багажа).
only a small number of specialized animals, such dogs are looking for drugs in a stream mode with a huge volume of checked goods(for example, in foreign airports with a hidden check of luggage on the tape).

Например, ако експерти на Службата избира стоките инспектирани помещения и други обекти, свързани с предмета на проверката,
For example, if the experts of the department carried out the selection of goods, examined the premises and other objects relevant to the subject of verification,

FDA инспектирани център, а също така потвърди, че са надеждни, като учен, който със сигурност ще ви даде всички неуредени резултатите от анаболен стероид, сигурно,
FDA checked facility and shown to be effective by researcher in Tirana Albania that will certainly offer you all the incredible results of anabolic steroid,

FDA инспектирани център, а също така потвърди, че са надеждни, като учен, който със сигурност ще ви даде всички неуредени резултатите от анаболен стероид, сигурно, както и легитимно,
FDA checked center as well as proven to be efficient by scientist in New York US that will certainly provide you all the incredible outcomes of anabolic steroid,

FDA инспектирани център, а също така потвърди, че са надеждни, като учен, който със сигурност ще ви даде всички неуредени резултатите от анаболен стероид, сигурно, както и легитимно,
FDA checked facility as well as shown to be efficient by researcher in Saudi Arabia that will certainly give you all the remarkable outcomes of anabolic steroid,

Кулите се инспектират и дезинфекцират с бром, според съобщенията на канадските медии.
Towers are being inspected and disinfected with bromine, according to Canadian media reports.

Гарантира, че инспектираният кораб няма да възобнови риболовната дейност, докато не бъде получено следващо уведомление;
(b) ensure the inspected vessel does not resume fishing until further notification;

За по-голяма сигурност всяка пратка се инспектира индивидуално.
For more information, each helmet should be checked individually.