INSPECTATE - превод на Български

• инспектирани
• проверяват
• проверка
• инспектират
• инспектирания
• проверявани
• инспектираните
• проверяваната
• да бъдат проверени

Примери за използване на Inspectate на Румънски и техните преводи на Български

cãsuțele trebuie inspectate.
ковчежетата трябва да бъдат проверени.

Aproape jumătate dintre șoferii taxiurilor inspectate încalcă legea
Почти половината от проверените таксиметрови шофьори нарушават закона

Materiile prime și produsele rafinate testate și inspectate includ.
Тестваните и проверени суровини и рафинирани продукти включват.

Toate părţile animalului trebuie inspectate imediat după sacrificare.
Всички части на животното, трябва да бъдат инспектирани веднага след клането.

Atunci când materialele sunt inspectate și livrate în atelierele respective,
Когато материали са инспектирани и доставени в съответните цехове, сериен номер на

PhenQ este făcută în FDA, inspectate și aprobate facilități,
PhenQ се прави в FDA инспектирани и одобрени съоръжения,

Fiecare dintre seturile de cablu thecoaxial sunt inspectate şi testate la cerinţele clientului desen și specificațiile.
Всяка от thecoaxial кабели се проверяват и изследват и изискванията на рисуване и спецификации на клиента.

Statele membre nu inspectează navele care au fost inspectate de către orice stat membru în ultimele şase luni, cu condiţia ca.
Държавите-членки се въздържат да инспектират корабите, които вече са били инспектирани от друга държава-членка през предходните шест месеца, доколкото.

Toate materiile prime fiind inspectate în conformitate cu ISO 9001: 2015, și cerințele interne.
Всички суровини, се проверяват в съответствие с ISO 9001: 2015, както и вътрешни изисквания.

Înainte de administrare, medicamentele parenterale trebuie inspectate vizual pentru particule
Парентералните лекарствени продукти трябва визуално да бъдат проверени за чужди частици

Toate camerele și pereții sunt inspectate pentru fisuri și urme de lovituri
Всички стаи и стени се проверяват за пукнатини и вдлъбнатини

Leanbean este făcută în instalațiile inspectate de FDA și are o armată loială de clienți repetari,
Leanbean се прави в FDA инспектирани съоръжения и има лоялна армия от повторни клиенти,

Aceste clase înrudite ale creaturilor universului sunt periodic inspectate de un corp compozit de înalte personalităţi,
Тези родствени класи вселенски създания периодически се инспектират от смесения корпус на висшите личности,

trebuie inspectate și curățate.
трябва да бъдат проверени и почистени.

Toate anvelopele Sava sunt inspectate cu minuțiozitate înainte de a fi gata pentru trimiterea către distribuitori.
Всички гуми Sava се проверяват внимателно преди да са готови за изпращане до дилърите.

iar condițiile de creștere sunt constant inspectate de către veterinari.
техните условия за отглеждане са постоянно инспектирани от ветеринари.

Vikingii iubesc turnurile cost cu o schimbare, dintre care inspectate perfect zona care înconjoară insula
Викингите обичат наблюдателните кули на разходите, на които перфектно инспектират района, който обгражда острова

Părţile contractante garantează că serviciul lor de inspecţie va căuta să evite provocarea de daune încărcăturii sau uneltei inspectate.
Договарящите се страни гарантират, че техните инспектори полагат специални грижи да избегнат повреждане на товара или инспектирания риболовен уред.

Vehiculele sunt inspectate și descrise digital de către agențiile de inspecție profesionale
Превозните средства се проверяват и се описват по електронен път от професионални инспекционни бюра

eșantionul de parcele agricole inspectate efectiv crește.
извадката от реално инспектирани земеделски парцели се увеличава.