ИНТЕГРАЦИОННИТЕ ПРОЦЕСИ - превод на Английски

• integration processes
• integration process

Примери за използване на Интеграционните процеси на Български и техните преводи на Английски

Двамата министри заявиха, че споразумението за свободна търговия потвърждава волята на техните държави за съвместно участие в интеграционните процеси в региона.
The two ministers said the FTA confirms the willingness of their countries to participate jointly in the integration processes in the region.

заедно с германския външен министър са обсъдили ефективни стъпки в подкрепа на проевропейските и интеграционните процеси в Югоизточна Европа.
that they discussed together with the German Foreign Minister efficient steps in support of the pro-European and integration processes in Southeast Europe.

към хармонизиране на интеграционните процеси в Европа и постсъветското пространство,
the‘harmonisation of integration process in Europe and the post-Soviet space',

Накратко, това издава целия замисъл да се осуетят интеграционните процеси в Евразия, които позиционират Русия
In a nutshell, this betrays the entire project which is to thwart the Eurasia integration process, which features Russia

предполагат забавяне на интеграционните процеси.
suggest a slowdown of the integration process.

липсата на лидерство от страна на Германия за преодоляване на кризата в еврозоната и за задълбочаване на интеграционните процеси в Икономическия и валутен съюз(ИВС).
the lack of leadership from Germany to overcome the eurozone crisis and for the deepening of the integration process in the Economic and Monetary Union(EMU).

Резюме В студията е дискутирано развитието на регионалните различия и интеграционните процеси в ЕС в зависимост от промените на регионалната специализация
The study discusses the development of the regional differences and the integration processes in EU in accordance with the changes of the regional specialization and the industrial concentration- theoretical

Интеграционните процеси в Персийския залив в рамките на Съвета за сътрудничество на арабските държави от Персийския залив вече са по-напреднали,
In the Persian Gulf, the integration processes carried out within the framework of the Cooperation Council for the Arab States of the Gulf(GCC) have advanced further

Ахмед отбеляза, че пред мюсюлманите в България много сериозно на дневен ред стои въпроса за съхраняване на идентичността им в контекста на интеграционните процеси, които понякога се превръщат в асимилационни.
Ahmed noted that for the Muslims in Bulgaria very seriously stands the issue related to the preservation of their identity in the context of the integration processes which sometimes become assimilationist.

Член 4 от СИП ясно посочва, че при прилагането му ще се държи точна сметка за интеграционните процеси в държавите от Карифорум, включително единния пазар
Article 4 of the EPA clearly states that in its implementation it will take proper account of the integration processes in the Cariforum States,

като българската страна изрази готовност да подпомага съседна Сърбия в интеграционните процеси.
the Bulgarian side expressed its readiness to assist neighboring Serbia in the integration processes.

за отвореност към интеграционните процеси.
to be open to the integration processes.

Русия и ЕС за хармонизация на интеграционните процеси.
the EU to discuss ways of harmonizing the integration processes.

енергия от възобновяеми източници, интеграционните процеси, безопасност на газ
energy from renewable resources, process integration, gas safety

Интеграционни процеси в Европа.
Integration processes in Asia.

Трансформационните и интеграционни процеси в българското общество в контекста на световната глобализация;
The transformation and integration processes in the Bulgarian society in the context of world globalization;

Интеграционни процеси националните държави остават ключов.
The integration process of European countries is still vital.

Интеграционни процеси, които са по-забавни,
Integration processes which are more enjoyable,

Сега участва активно в интеграционния процес между Банка ДСК и Експресбанк.
He is now actively involved in the integration process between DSK Bank and Expressbank.

От глобализационните и интеграционни процеси.
Of globalization and integration processes.