ИНТЕРНАЛИЗАЦИЯТА - превод на Английски

• internalisation
• internalization

Примери за използване на Интернализацията на Български и техните преводи на Английски

например относно поръчките в сферата на обществения транспорт, интернализацията на външните разходи
for example on the procurement of public transport services, internalisation of external costs

Комисията започна обширно проучване на интернализацията на външните разходи с цел да оцени до каква степен принципите„потребителят плаща“ и„замърсителят плаща“ се прилагат в държавите от ЕС за различните видове транспорт
In 2017 the Commission launched a comprehensive study on the internalisation of external costs with the aim of assessing the extent to which the"user pays" and"polluter pays" are implemented in the EU countries across modes,

През 2017 г. Комисията започна обширно проучване на интернализацията на външните разходи с цел да оцени до каква степен принципите„потребителят плаща“ и„замърсителят плаща“ се прилагат в държавите от ЕС за различните видове транспорт.
In 2017, the Commission launched a comprehensive study on the internalisation of external costs, with the aim of assessing the extent to which the"user pays" and"polluter pays" are implemented in the EU countries across modes.

Комисията ще даде начало на методическо проучване относно градските аспекти на интернализацията.
the Commission will launch a methodological study on the urban aspects of the internalisation.

в резултат на което онези, които подкрепят интернализацията на разходите, определено не са доволни в това отношение.
with the result that those who favour the internalisation of costs are certainly not satisfied in that respect.

съгласно принципа„замърсителят плаща“, интернализацията на външните разходи може да насърчи потребителите на транспортни услуги да преминат след време към по-чисти превозни средства
according to the polluter pays principle, the internalisation of external costs can encourage transport users to switch over time to cleaner vehicles or transport modes,

следва да се обмисли интернализацията на разходите на сектора, така че тези
I think that the internalisation of the sector's costs should be considered

инфраструктура при две условия: от една страна, интернализацията на външните разходи трябва да обхваща всички видове транспорт,
on the one hand, the internalisation of external costs should cover all modes of transport,

Интернализацията има различни определения в зависимост от полето, в което се използва терминът.
Creationism has a variety of definitions depending on who is using the term.

В психоанализата интернализацията е една от концепциите за психологическия процес на интроекция- психологически защитен механизъм.
In Freudian psychology, internalization is one of the concepts of the psychological process of introjection, a psychological defense mechanism.

В науки като психологията и социологията интернализацията е процес на приемане на серия от норми,
Internalisation(or internalization) in sociology and other social sciences is

Имам предвид по-специално евровинетката и интернализацията на външните разходи.
I should like to refer in particular to the Eurovignette and to the internalisation of external costs.

Интернализацията е противоположното на екстернализацията.
Internalization is the opposite of externalization.

Действие 12- Проучване на градските аспекти на интернализацията на външните разходи.
Action 12- Study on urban aspects of the internalisation of external costs.

Интернализацията има различни определения в зависимост от полето, в което се използва терминът.
Internalization has different definitions depending on the field that the term is used in.

Освен това нецитумумаб индуцира интернализацията и разграждането на EGFR in vitro.
In addition, necitumumab induces EGFR internalization and degradation in vitro.

Тази процедура предвижда интернализацията, оценката и идентифицирането на културните ценности.
This procedure contemplates the internalization, valuation and identification of cultural values.

Когато интернализацията е много променяща се дейност,
When internalization is very changing activities,

Втората точка, относно интернализацията на външните разходи,
The second communication, on the internalisation of external costs,

Благодарение на интернализацията, хората могат да говорят за себе си,
Thanks to the internalization, people can talk about themselves,