ИНТЕРПРЕТИРАНЕТО - превод на Английски

• interpretation
• interpreting
• interpret

Примери за използване на Интерпретирането на Български и техните преводи на Английски

Същото важи и за интерпретирането и прилагането на Споразумението за оттегляне.
Part one also makes provision about the interpretation and application of the Withdrawal Agreement.

Психоаналитикът е представен като експерт в интерпретирането на тези съобщения.
He is considered an expert in the interpretation of these studies.

Интерпретирането на резултатите от теста трябва да е разбираемо за клиента,
Interpretation of test results should be understandable to the client;

Тази процедура се използва в случаите, когато интерпретирането или валидността на дадено право на ЕС е под въпрос и.
This procedure is used in cases where the interpretation or validity of an EU law is in question, and.

Критичното мислене, проверката на фактите, интерпретирането и оценяването на информацията,
Thinking critically, factchecking, interpreting and evaluating all the information you receive,

При анализа и интерпретирането на данните от изследванията авторите следва да се водят от принципите за непредубеденост и обективност.
In analyzing and interpreting research data, authors should be guided by the principles of impartiality and objectivity.

Консултирайте се с производителя на ACT теста относно интерпретирането на резултата от изследването при наличие на апротинин.
Consult the manufacturer of the ACT test regarding the interpretation of the assay in the presence of aprotinin.

Социалните теории са теоретични рамки, които са използвани за изучаването и интерпретирането на социалните феномени в рамките на определена школа на мисълта.
Social theories are theoretical frameworks which are used to study and interpret social phenomena within a particular school of thought.

Интерпретирането на неклиничните изпитвания е затруднено от наличието на ендогенна пикочна оксидаза в стандартните животински модели.
The interpretation of the non-clinical studies is hampered due to the presence of endogenous urate oxidase in standard animal models.

Интерпретирането на митологията на древни култури не е точна наука,
Interpreting the mythology of ancient cultures is not an exact science

инструмент с възможност за откриване на хиляди молекули и интерпретирането на молекулните отпечатъци на различни видове рак.
an instrument with the ability to detect thousands of molecules and interpret the molecular fingerprints of various cancers.

Интерпретирането на неклиничните проучвания е затруднено от наличието на ендогенна уратоксидаза при стандартните животински модели.
The interpretation of the non-clinical studies is hampered due to the presence of endogenous urate oxidase in standard animal models.

Интерпретирането на изображения, графики,
Interpreting the images, charts,

Социалните теории са теоретични рамки, които са използвани за изучаването и интерпретирането на социалните феномени в рамките на определена школа на мисълта.
Social and conflict theoriesSocial theories are theoretical frameworks which are used to study and interpret social phenomena within a particular school of thought.

чиито характеристики са от съществено значение за интерпретирането на информацията.
whose features are significant for the interpretation of the information.

През това време ще обсъдим също как четенето и интерпретирането на изображения засяга разбирането ни за текстовете.
During this time, we will also discuss how reading and interpreting images affects our understanding of the texts.

които се използват за създаването и интерпретирането на уеб базирано съдържание.
that are used to create and interpret web-based content.

систематизацията на получените данни, интерпретирането им и постигнатите резултати.
the systematization of information, its interpretation and the results achieved.

Experian разполага с над две десетилетия опит в управлението и интерпретирането на огромни количества данни за потребители
Experian has over two decades of experience in managing and interpreting vast amounts of consumer

компютърната грамотност, интерпретирането на данни, решаването на проблеми и самомотивацията.
data interpretation, problem-solving and self-motivation.