ИНФОРМАТОР - превод на Английски

• informant
• informer
• snitch
• asset
• whistleblower
• whistle-blower
• source
• CI
• C.I
• tipster

Примери за използване на Информатор на Български и техните преводи на Английски

Твоя информатор е вътре?
Your CI is on the inside?

Аз съм информатор на Рейлан.
I'm a C.I. for Raylan.

Не искам да бъда информатор.
I don't want to be an informer.

че не съм информатор.
I ain't no snitch.

Мартин и партньора му са работили с информатор.
Martin and his partner worked with an informant.

Наоми Уолинг беше информатор.
Naomi Walling was a whistleblower.

Изгаряш информатор, заради приемане в банда?
You burn a source for a gang initiation tip?

Той е информатор на ЦРУ от края на студената война.
He's a CIA asset since the end of the Cold War.

Аз съм информатор на Рейлан.
I'm a snitch. I'm a C.I. for Raylan.

Ако има информатор в АНС.
You have a whistle-blower at the NSA.

Но ти си работил като информатор за полицията.
But you worked for the cops as an informer.

Бейли работеше за мен като информатор.
Bailey was working for me, as a CI.

И той се съгласи да бъде информатор срещу Теджпал.
And he agreed to be an informant against Tejpal.

В момента мен ме е срам, че съм твой информатор.
And right now, I am personally ashamed to be your snitch.

Това не е смърт на информатор.
This is not the death of a whistleblower.

Наоми Уолинг е информатор от една от най-големите банки в Америка.
Naomi Walling is a source at one of the biggest investment banks in America.

Той е наш информатор, при това единственият, и е в опасност.
He's an asset- our only one- and he's in danger.

Моят информатор, моята мисия.
My C.I., my mission.

Бил е информатор, шпионирал е картелите.
He was a whistle-blower, it means he snitched on the cartels.

Шефе, анонимния информатор е поожил много усилия да остане анонимен.
Boss, anonymous tipster's gone to a lot of trouble to remain anonymous.