ИНФОРМАЦИОННАТА АГЕНЦИЯ - превод на Английски

• news agency
• information agency

Примери за използване на Информационната агенция на Български и техните преводи на Английски

Правителството на Съединените щати не пренебрегва високата култура- като пример могат да се разгледат дори само дейностите на Информационната агенция на САЩ или Конгреса за културна свобода след Втората световна война.
The United States government did not ignore high culture- consider the activities of the United States Information Agency and the Congress for Cultural Freedom after World War II.

Според информационната агенция това е поредното потвърждение на желанието и стремежът на берлинските
According to the news agency, this is yet another confirmation of the Berlin authorities' desire

След приключване на университетското си образование работи като говорещ руски гид на изложби в СССР по линията на обмен, организиран от Информационната агенция на САЩ.
Following graduation from the university, he served as a Russian-speaking exhibit guide at several of the major exhibits held in the Soviet Union under a program of exchanges organized by the United States Information Agency.

както и над 5000 затворници от бурската война, според информационната агенция на Сейшелите.
5,000 Boer War prisoners, according to the Seychelles News Agency.

вероятно ще изпревари Португалия до края на тази година, съобщи информационната агенция IAR.
public broadcaster Polish Radio's IAR news agency reported.

Информационната агенция каза, че Careem- наскоро придобит от световния гигант Uber за 3, 1 млрд. долара- ще осигури 3 500 велосипеда на 350 станции в емирството, в сътрудничество с администрацията по пътищата и транспорта.
The news agency said Careem-- recently acquired by global ride-hailing giant Uber for $3.1 billion(2.8 billion euros)-- will provide 3,500 bicycles at 350 stations across the emirate, in cooperation with the Roads and Transport Authority.

Информационната агенция, която може да има национален
A news agency, which can have either a national

Подобно двустранно споразумение не може да бъде договаряно в ущърб” на другите страни от клуба на страните, членки на ЕС, които използват еврото като своя национална валута, цитира информационната агенция говорителя на германското министерство на финансите.
Such a bilateral accord may not be agreed to the detriment" of the other countries in the club of EU member states using the euro as their national currency, the news agency quoted a German finance ministry spokesman as saying.

имат собствени комерсиални интереси и понякога се налага информационната агенция или медията да направи компромис със своята независимост
they have their own commercial interests, and sometimes the news agency or the media have to compromise on their independence

Никой никога не успява да узнае, нито в информационната агенция, нито извън нея, в това число и съпругата му,
No one ever knew, neither in the news agency nor beyond it, including his wife,

Палестинската информационна агенция.
Palestinian News Agency.

Южнокорейската национална информационна агенция изчислява.
The South Korean National Information Agency.

ETNA, източно-тиморската информационна агенция е напълно независима.
ETNA, the East Timor News Agency, is completely independent.

Информационна агенция САЩ.
United States Information Agency.

Руската информационна агенция ТАСС съобщи за изказването на Медведев вчера.
Russian news agency TASS reported on Medvedev's comments yesterday.

Информационна агенция Destar- TaraSoft.
Information Agency Destar- TaraSoft.

Анадолската информационна агенция.
Anatolia news agency.

Информационна агенция ФОКУС.
Focus information agency.

Информационна агенция Destar.
News agency Destar.

Информационна агенция Destar.
Information Agency Destar.