ИНФУЗИОННА - превод на Английски

• infusion

Примери за използване на Инфузионна на Български и техните преводи на Английски

Как изглежда Pazenir и какво съдържа опаковката Pazenir представлява бял до жълт прах за инфузионна дисперсия.
Pazenir is a white to yellow powder for dispersion for infusion.

Не използвайте вграден кръвен филтър или инфузионна помпа.
Do not use an in-line blood filter or an infusion pump.

Zynteglo 1, 2-20 × 106 клетки/ml инфузионна дисперсия.
Zynteglo 1.2-20× 106 cells/mL dispersion for infusion.

ЛЕКАРСТВЕНА ФОРМА Инфузионна дисперсия.
Dispersion for infusion.

Концентрат за инфузионна суспензия.
Concentrate for suspension for infusion.

Той може да се прилага и чрез инфузионна помпа.
It can also be given with an infusion pump.

Взривовете от вирусен хепатит С са възникнали след проведена инфузионна терапия.
Outbreaks of HCV occurred after an infusion therapy.

При около 3% от пациентите лечението е прекратено поради инфузионна реакция, като всички пациенти- без значение дали се е налагало медикаментозно лечение или не, са се възстановили.
Approximately 3% of patients discontinued treatment due to infusions reactions and all patients recovered with or without medical therapy.

В днешно време съществуват вече имплантируеми порт-системи за химиотерапия и инфузионна тепрапия за онкологични и други пациенти.
Nowadays there are already avaiable implantable port-a-cath systems for chemotherapy and infusions for oncological and other patients.

Използвайте само инфузионна система със стерилен,
Use only an infusion set with an in-line, sterile,

В проучване CA204004 най-честите симптоми на инфузионна реакция включват повишена температура,
In study CA204004, the most common symptoms of an infusion reaction included fever,

Използване на Liprolog в инфузионна помпа• Само някои инфузионни помпи за инсулин със СЕ- марка могат да се използват за преливане на инсулин лиспро.
Using Liprolog in an infusion pump• Only certain CE-marked insulin infusion pumps may be used to infuse insulin lispro.

Abraxane представлява бял до жълт прах за инфузионна суспензия, в стъклени флакони, всеки от които съдържа 100 mg паклитаксел.
Abraxane is a white to yellow powder for suspension for infusion available in glass vials containing 100 mg paclitaxel.

Инфузионният разтвор трябва да се прилага през инфузионна система с вграден филтър(размер на порите 0, 2 μm до 1, 2 μm),
The solution for infusion must be administered via an infusion set with an in-line filter(pore size 0.2 μm to 1.2 μm)

NovoRapid може да се използва с помпена инфузионна система(ППИИ), както е описано в точка 4. 2.
NovoRapid may be used in an infusion pump system(CSII) as described in section 4.2.

Приготвената, филтрирана и разредена инфузионна суспензия е хомогенна,
The reconstituted, filtered and diluted suspension for infusion is a homogenous,

Силтуксимаб може да предизвика инфузионна реакция, докато го приемате
Siltuximab may cause an infusion reaction while you are receiving it

Трябва да се използва само инфузионна система със стерилен,
Only an infusion set with an in-line, sterile, non-pyrogenic,

Много чести симптоми на инфузионна реакция(могат да засегнат повече от 1 на 10 души).
Very common symptoms of an infusion reaction(may affect more than 1 in 10 people).

Използване на Humalog в инфузионна помпа• Само някои инфузионни помпи за инсулин със СЕ- марка могат да се използват за преливане на инсулин лиспро.
Using Humalog in an infusion pump• Only certain CE-marked insulin infusion pumps may be used to infuse insulin lispro.