Примери за използване на Infusion set на Английски и техните преводи на Български
{-}
-
Medicine
-
Colloquial
-
Official
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
Administer Pazenir using an infusion set incorporating a 15 µm filter to avoid administration of these strands.
Прилагайте Pazenir, като използвате набор за инфузия, включващ 15 µm филтър, Vial+ 1 vial+ 2 vial adapters+ 1 syringe+ 1 infusion set+ 2 alcohol swabs +1 sterile swab+ 1 plaster.
Флакон+ 1 флакон+ 2 адаптора за флакон+ 1 спринцовка+ 1 инфузионен набор с игла+ 2 спиртни тампона+ 1 стерилен невълнен тампон+ 1 самозалепващ пластир.A pump malfunction or obstruction of the infusion set can result in a rapid rise in glucose levels.
Неправилното функциониране на помпата или запушване на инфузионния набор може да доведе до бързо покачване нивата на глюкозата.Vial+ 1 vial+ 1 vial adapter for reconstitution+ 1 syringe+ 1 sterile infusion set+ 2 alcohol swabs.
Флакон+ 1 флакон+ 1 адаптор Use only an infusion set with an in-line, sterile,
Pump or infusion set malfunctions can lead to a fast onset of hyperglycaemia and ketosis.
Повреди на помпата или инфузионния набор могат да доведат до бързо начало на хипергликемия и кетоза.It is recommended that the diluted Naglazyme solution be administered to patients using an infusion set equipped with a 0.2 µm in-line filter.
Препоръчва се разредения разтвор на Naglazyme да се приложи, като се използва набор за инфузия, снабден с 0, 2 μm филтър.one sterile intravenous infusion set and one sterile short catheter for administration to children.
Change the infusion set and reservoir at least every 48 hours using aseptic technique.
Инфузионният комплект и резервоарът, използвани с Apidra, трябва да се сменят най-малко на всеки 48 часа с помощта на асептична техника.The solution for infusion must be administered via an infusion set with an in-line filter(pore size 0.2 μm to 1.2 μm)
Инфузионният разтвор трябва да се прилага през инфузионна система с вграден филтър(размер на порите 0, 2 μm до 1, 2 μm),The infusion set(tubing and cannula) should be changed in accordance with the instructions in the product information supplied with the infusion set.
Смяната на инфузионния набор(система и канюла) трябва да бъде направена в съответствие с указанията в информацията за продукта, предоставена с инфузионния набор.Oxyglobin should be administered using aseptic technique via a standard intravenous infusion set and catheter.
Oxyglobin трябва да се въвежда при използване на асептична техника чрез стандартен набор за интравенозна инфузия и венокат.The infusion set and reservoir should be changed every 48 hours using aseptic technique.
Инфузионният комплект и резервоарът трябва да се сменят на всеки 48 часа просредством асептична техника.Only an infusion set with an in-line, sterile, non-pyrogenic,
Трябва да се използва само инфузионна система със стерилен,1 infusion set, 2 alcohol swabs,
1 адаптер otherwise connect the syringe to the infusion set.
с удължителя, ако се използва такъв, или с инфузионния набор.Any intravenous bags or infusion set materials not listed below should not be used.
Не трябва да се използват никакви The infusion set(tubing and cannula)
Инфузионният комплект(катетър и канюла)Use an infusion set and an in-line, sterile,
Използвайте инфузионна система и in-line стерилен,Changing of the infusion set(tubing and needle)
Смяната на инфузионния комплект(катетър и игла)
