OBJECTIVES SET - превод на Български

• целите поставени
• поставени пред цели
• поставените цели
• цели поставени
• формулираните цели
• зададените цели
• посочените цели

Примери за използване на Objectives set на Английски и техните преводи на Български

The objectives set for each sampled project were clear in terms of what the action should achieve.
Поставените цели за всеки проект в извадката ясно посочват какво следва да се постигне с действията.

This budget should still enable Parliament to achieve the objectives set by the EU while using'the least possible resources'.
Този бюджет все пак ще трябва да даде възможност на Парламента да постигне целите, поставени от ЕС, като използва"възможно най-малко средства".

noted thatthe prime minister's Cabinet failed to fulfill all the objectives set for it.
е подчертал, че кабинетът не е успял да изпълни всички поставени пред него цели.

Assessment of ongoing projects has been performed according to the objectives set and 2014 closed with 100% budget consumption.
Оценката на текущите проекти е извършена в съответствие с поставените цели, а 2014 г. приключи с усвояване на бюджета от 100%.

which is far below the extravagantly ambitious objectives set by Putin.
което е далеч под екстравагантните и амбициозни цели, поставени от Путин.

We can safely say that the results achieved by that group with regard to the objectives set by Parliament are more than satisfactory.
Сега можем спокойно да кажем, че резултатите, постигнати от тази група във връзка с целите, поставени от Парламента, са повече от задоволителни.

noted that the prime minister's Cabinet failed to fulfill all the objectives set for it.
е подчертал, че кабинетът не е успял да изпълни всички поставени пред него цели.

For this strategy to achieve the objectives set, it must be well-connected to EU regional policy and integrated maritime policy.
За да постигне поставените цели, стратегията трябва да е добре свързана с регионалната политика на ЕС и с интегрираната морска политика.

is not capable of achieving the objectives set by the European Union.
в сегашната си форма проектобюджетът не може да постигне целите, поставени от Европейския съюз.

noted that the prime minister's Cabinet failed to fulfil all the objectives set for it.
е подчертал, че кабинетът не е успял да изпълни всички поставени пред него цели.

The objectives set for the Pittsburgh Summit include checking on the positive progress of these reforms
Поставените цели за срещата на върха в Питсбърг включват проверка на положителния напредък на тези реформи

The large-scale economic crisis of the last few years has contributed to the failure of the objectives set by the EU at the start of this century.
Мащабната икономическа криза от последните няколко години допринесе за провала на целите, поставени от ЕС в началото на века.

Annual Activity report(AAR): AARs indicate the results of operations by reference to objectives set, associated risks
Годишен отчет за дейността(ГОД): В ГОД се посочват резултатите от операциите по отношение на поставените цели, свързаните рискове,

In my opinion a realistic budget is a budget that is in keeping with the objectives set for the common agricultural policy.
Според мен реалистичен е бюджет, който е в крак с целите, поставени пред общата селскостопанска политика.

there are no provisions to monitor the achievement of objectives set or indicators to measure progress.
няма разпоредби за мониторинг на постигането на поставените цели или показатели за измерване на напредъка.

Annual activity report(AAR) Annual activity reports indicate the results of operations by reference to objectives set, associated risks
Годишен отчет за дейността(ГОД) В годишните отчети за дейността се посочват резултатите от операциите по отношение на поставените цели, свързаните рискове,

by confirming that the objectives set are achievable from a financial viewpoint.
с който се потвърждава, че поставените цели са постижими от финансова гледна точка.

selecting the most appropriate form according to the legislation in force and effect and the objectives set by the client;
избор на оптималната форма съгласно действащото законодателство и поставените цели и мотиви на клиента;

An objective assessment of the project's implementation from point of view of the objectives set and the results achieved.
Извършена обективна оценка на изпълнението на проекта от гледа на точка на поставените цели и постигнати резултати.

by confirming that the objectives set are achievable from a financial point of view.
с който се потвърждава, че поставените цели са постижими от финансова гледна точка.