OBJECTIVES SET in Dutch translation

• doelstellingen
• gestelde doelen
• vastgestelde doelen
• vastgestelde doelstellingen
• doelstelling

Examples of using Objectives set in English and their translations into Dutch

not suitable to achieve the objectives set.
niet geschikt voor het bereiken van de gestelde doelen.

win new customers in accordance with the objectives set by the brand.
win nieuwe klanten in overeenstemming met de doelstellingen van het merk.

The impact assessment identifies a package of the most effective policy options which would contribute to achieving the objectives set.
In de effectbeoordeling wordt aangegeven welke de meest doeltreffende beleidsopties zijn die tot de verwezenlijking van de gestelde doelen kunnen bijdragen.

grants only would achieve only partially the objectives set up by the guidelines.
alleen subsidies, zou slechts gedeeltelijk voldoen aan de doelstellingen van de richtsnoeren.

Post training assessments should then be undertaken to see if trainees have achieved the objectives set for the training.
Vervolgens moeten er nascholingsbijeenkomsten worden gehouden om te bepalen of de leerlingen de voor de opleiding gestelde doelen hebben bereikt.

The proposal does not go beyond what is absolutely necessary at EU level in order to achieve the objectives set.
Het voorstel gaat niet verder dan hetgeen strikt noodzakelijk is op EU-niveau om de doelstellingen te bereiken.

the planned measures from going above and beyond what is necessary to achieve the objectives set.
de voorgenomen maatregelen verder gaan dan nodig is om de gestelde doelen te bereiken.

Tourism and sport can also contribute a great deal to achieving the objectives set in the Lisbon strategy.
Bovendien kunnen toerisme en sport in belangrijke mate bijdragen aan de verwezenlijking van de doelstellingen uit de Lissabon-strategie.

The Moroccan National Tourist Office aims to adopt an expert marketing approach to achieve the objectives set in the context of the 2010 vision.
Het Nationaal Marokkaans Verkeersbureau past een vakkundige marketingstrategie toe om de in het kader van de Visie 2010 gestelde doelen te bereiken.

An evaluation report has been produced on the implementation and impact of the objectives set by the strategy for 2002-200610.
Er is een verslag opgemaakt over de evaluatie van de verwezenlijking van de doelstellingen van de strategie voor de periode 2002-2006 en van de impact hiervan10.

the no-policy-change option does not meet the objectives set, except for a possible small impact on compliance burdens.
vervult de optie zonder beleidswijziging niet de gestelde doelen, een eventueel klein effect op de nalevingslasten buiten beschouwing gelaten.

the eventual outcome meets the objectives set by the business strategy.
de eventuele uitkomst overeenkomt met de door de bedrijfsstrategie gestelde doelen.

note that this document does not correspond to the objectives set initially.
dit document niet beantwoordt aan de oorspronkelijke doelstellingen.

the integrated implementation of applications currently ensure the achievement of the objectives set.
de afdelingen Burgerzaken en de ontwikkeling van de geïntrigeerde toepassingen het realiseren van de gestelde doelen.

Limits need to be accepted and objectives set according to the actual situation, while requirements need to be identified by consulting all local,
Afhankelijk van de werkelijke situatie moeten grenzen worden geaccepteerd en doelen gesteld, terwijl de vereisten moeten worden opgesteld in overleg met alle lokale,

arrangements for interim and ex post evaluations to assess whether the intervention has achieved the objectives set.
evaluaties ex post die moeten worden uitgevoerd om na te gaan of de doelstellingen zijn bereikt.

Option 3 is effective in achieving the objectives set, whilst option 2 is only marginally less effective.
Optie 3 is doeltreffend in het bereiken van de vastgestelde doelstellingen, terwijl optie 2 slechts iets minder doeltreffend is.

arrangements for interim and ex post evaluations to assess whether the intervention has achieved the objectives set.
de uitvoeringswijze van tussentijdse evaluaties en evaluaties achteraf die nodig zijn om na te gaan of de doelstellingen zijn bereikt.

The objectives set out in Annex I aim to support the Lisbon agenda through Community funded research activities.
De in bijlage I vastgestelde doelstellingen beogen het ondersteunen van de Lissabon-agenda via door de Gemeenschap gefinancierde onderzoeksactiviteiten.

allow sufficient time for actions to be implemented to achieve the objectives set;
voldoende tijd wordt geboden om de maatregelen zo uit te voeren dat de doelstellingen worden bereikt;