ПОСОЧЕНИТЕ ЦЕЛИ - превод на Английски

• stated purposes
• purposes indicated
• specified purposes
• stated objectives
• aforementioned purposes
• said purposes
• these goals
• specified goals
• above-stated purposes
• purposes outlined

Примери за използване на Посочените цели на Български и техните преводи на Английски

Обработените лични данни не трябва да бъдат излишни по отношение на посочените цели на тяхната обработка.
Processed personal data should not be excessive in relation to the stated purposes of their processing.

ще могат да се обработват за посочените цели.
may be processed for the purposes indicated.

Лични данни могат да бъдат събирани единствено за посочените цели и не могат да бъдат обработвани за цели, различни от предвидените.
Personal data may only be collected for the purposes outlined above and can not be processed for purposes other than those intended.

Срок на съхранение Данните, които се обработват за посочените цели, по принцип се съхраняват, докато не бъде изпълнено искането Ви.
The data processed for the above-stated purposes will basically be stored until your inquiry has been processed.

Перла Турист Инвест обработва вашите лични данни само в съответствие с посочените цели и в рамките на съответните срокове.
Perla Tourist Invest processes your personal data only in accordance with the stated purposes and within the due terms.

ще могат да се обработват за посочените цели.
may be processed for the purposes indicated.

Ние ще заличим Вашите лични данни, когато те вече не са необходими за посочените цели по-горе в Член 3, освен ако няма.
We will de‑identify your personal data when they are no longer necessary for the purposes outlined in Article 3 above, unless there is.

Данните, които получаваме в хода на използването на нашите уебстраници, се обработват само за посочените цели.
Data that we collect in the course of your use of our websites will only be processed for the stated purposes.

тясно свързана с посочените цели.
with logic strictly related to the purposes indicated.

Получател(и): Opel Automobile GmbH и ТП„Опел Саутийст Юръп ЛЛС“ споделят вашите лични данни със съответните ангажирани процесори, за да подпомогнат администрирането на посочените цели.
Recipient(s) Opel Automobile GmbH and Opel Automobile Ireland Limited share your personal data with the respective engaged processors to support the administration of the named purposes.

А Насърчаване на икономическото развитие на автономната общност в рамките на посочените цели от националната икономическа политика.
ª Promotion of economic development of the Self-governing Community within the objectives set by national economic policy.

гарантиращи тяхното съхранение и недопускане на случайната им загуба и само за посочените цели.
not allowing their accidental processing loss and only for the stated purposes.

стриктно обвързани с посочените цели.
modes strictly related to the purposes indicated.

Изпълнение на заявка Ние споделяме Вашите лични данни със съответните обработващи с цел улеснение администрирането на посочените цели.
We share your personal data with the respective engaged processors to support the administration of the named purposes.

За да се постигнат посочените цели, са необходими допълнителни,
To achieve the goals indicated, there is a need for further, more effective

А Насърчаване на икономическото развитие на автономната общност в рамките на посочените цели от националната икономическа политика.
Promotion of the economic development of the Autonomous Community within the objectives set by national economic policy;

Съгласявайки се с Декларацията за поверителност относно нашата Политика за обработване на лични данни, Вие изрично давате съгласието си да обработваме Вашите лични данни за посочените цели.
By consenting to our Privacy Declaration concerning our Personal Data Processing Policy you explicitly consent to our processing of your personal data for the stated purposes.

методи строго свързани с посочените цели.
modes strictly related to the purposes indicated.

Щом Вашите данни вече не са необходими за предварително посочените цели включително отчитане,
If your data is no longer necessary for the above-mentioned purposes including settlement,

Достъпът до лични данни е възможен само за лимитиран брой оправомощени лица за посочените цели.
Access to personal data is restricted to a limited number of authorised persons for the stated purposes.