ИРЛАНДИЯ БЕШЕ - превод на Английски

• ireland was
• ireland were

Примери за използване на Ирландия беше на Български и техните преводи на Английски

Ирландия беше категорично против.
It was strongly opposed in Ireland.

Но с Ирландия беше различно.
But Ireland was different.

Но с Ирландия беше различно.
But with Ireland it was different.

Но с Ирландия беше различно.
It was different from Ireland.

Но с Ирландия беше различно.
It was different in Ireland.

Но с Ирландия беше различно.
In Ireland it was different.

Ирландия беше особено въодушевена от идеята.
Those in Northern Ireland were particularly keen on the idea.

Ирландия беше свалена от дневния ред.
Greek issue is taken off from the agenda.

Емили О'Райли от Ирландия беше избрана за Европейски омбудсман.
Emily O'Reilly, Ireland's national ombudsman, was elected as European Ombudsman.

Само преди 18 години Ирландия беше по-бедна от България.
Only forty years ago, China was as poor as Africa.

Ние винаги сме настоявали, че Ирландия беше изключителен случай.
We have always said that Greece was a special case.

Ирландия беше първата страна в еврозоната, която изпадна в рецесия.
Last month Ireland became the first member of the eurozone to fall into recession.

Ирландия беше една от държавите, които бяха принудени да приемат спасителна програма под натиска на пазарите.
Ireland was forced during the crisis to request a bailout under markets pressure.

Вече знаем, че ако реколтата от картофи в Ирландия беше по-разнообразна, гладът можеше да бъде предотвратен.
We know now that if Ireland's potato crop had been more diverse, famine may have been averted.

В случая на Ирландия беше предоставена таблица„Мониторинг на програмата“ като приложение към МР за периода на програмата.
In the case of Ireland, a‘Programme monitoring' table was provided as an annex to the MoU throughout the programme period.

Преди началото на операциите през юли 2017, Северна Ирландия беше единствената част от Обединеното кралство без спешна хеликоптерна служба.
Before the start of operations in July 2017, Northern Ireland was the only part of the UK without an emergency helicopter service.

Неотдавнашното отхвърляне на Договора от Лисабон в Ирландия беше отчасти поради разминаването между представата за Съюза
The recent rejection of the Lisbon Treaty in Ireland was in part due to differences between the perception of the Union

Миналата седмица Аймън Харисън от Северна Ирландия беше задържан и обвинен в 39 убийства, трафик на хора
Last week, Eamon Harrison from Northern Ireland was detained and accused of 39 counts of manslaughter,

Предишният щастливец с най-големия джакпот в Ирландия беше Долорес Макнамара от Лимерик, която спечели 115 милиона евро през 2015 година.
Ireland's first winner was Dolores McNamara from Limerick, who won over €115m in 2005.

Предишният щастливец с най-големия джакпот в Ирландия беше Долорес Макнамара от Лимерик,
Ireland's biggest EuroMillions winner is Dolores McNamara of Garryowen, Limerick, who pocketed a€