ИСКРЕНИ - превод на Английски

• sincere
• honest
• genuine
• true
• heartfelt
• truthful
• earnest
• candid
• real
• sincerest

Примери за използване на Искрени на Български и техните преводи на Английски

Въпроса, 4 искрени отговора, дадени доброволно.
Four questions, four true answers. Freely given.

Колко искрени молитви бяха чували?
How many heartfelt prayers?

Можем да бъдем напълно искрени един към друг.
We can be completely honest with each other.

И освен това и не сте искрени.
And, you are not sincere.

Нейните надеждите спрямо майка й изглеждаха искрени.
Her hopes for her mom seemed genuine.

Ако го сторите, ще осуетите всичките ми искрени усилия да избягна скандала.
If you do, then all my earnest efforts to avoid a scandal will be frustrated.

Изпитвам искрени чувства към всеки един от тях.
I actually do feel real affection for every single one of them.

Бъдете максимално искрени в тези отговори.
Be as truthful as possible with these answers.

Ако намеренията ви са искрени, уговорката е в сила.
If your intentions prove true, then we have a pact.

Алън Алда говори за искрени разговори с знаменитости в подкаста си.
Alan Alda talks about candid conversations with celebs on his podcast.

Още веднъж моите най- искрени благодарности към г-жа Маринова!
My most heartfelt thanks to Mariann!

И не, защото не са искрени.
Not because they aren't honest.

Ние искаме мъжете да бъдат искрени.
We want men to be sincere.

Можем много ясно да видим, че има искрени търсачи.
We can see very clearly that there are genuine seekers.

Започнах тази битка както други искрени природозащитници.
I just trundled into this fight as really just another earnest environmentalist.

Сега да бъдем съвсем искрени със себе си и с Бога.
Now let's get very real with ourselves and with God.

Нашата държава има много искрени приятели и съюзници в Европа.
Our country has many true friends and allies in Europe.

И не бяхте искрени с мен за това, което става.
And you're not being truthful with me about what's going on.

задайте статус Моля, приемете нашите най- искрени симпатии за загубата ви.
set status Please accept our most heartfelt sympathies for your loss.

Тези хора са искрени и прями.
These people are honest and direct.