КАЛИБРИРАНЕТО - превод на Английски

• calibration
• calibrating
• calibrations
• calibrate

Примери за използване на Калибрирането на Български и техните преводи на Английски

След това калибрирането ще приключи.
And then the calibration is done.

GPS калибрирането ще отнеме секунда, но ще работя с лаптоп.
The GPS will take a hot second to calibrate, but I'm working on a laptop.

Калибрирането и калибрирането на всички калибратори може да се контролира директно от компютъра.
The calibration and calibration of all calibrators can be directly controlled by the computer.

Калибрирането се извършва по метода на.
A calibration is performed by.

След калибрирането, моля стартирайте отново Теста на скоростта.
After the calibration, please start this Speed Guide again.

Разликата в рязане е еднакъв, и калибрирането и поддръжката са удобни.
The cutting gap is uniform, and the calibration and maintenance are convenient.

Родените през 2018 лица не участват в калибрирането.
The newborn in 2018 were not included in the calibration.

Трябва да се поддържат записи на резултатите от калибрирането и проверката.
Records must be kept on the results of the calibration and the verification.

SevoFlo не съдържа стабилизатор и не повлиява калибрирането или работата на тези изпарители.
SevoFlo contains no stabiliser and does not affect the calibration or operation of these vaporisers.

Това е малко опити и грешки с калибрирането.
It's a bit of a trial and error With the calibration.

има две школи относно калибрирането на националните прототипи.
there are two schools regarding the calibration of national prototypes.

Това прави по-трудно калибрирането.
This makes it more difficult to calibrate.

След като сте направили това няколко пъти, ще се покаже съобщение Калибрирането е успешно!
After you have done this a few times, a Calibration successful! message is displayed!

Обикновено калибрирането на вашите монитори и използването на едно и също цветово пространство би било достатъчно,
Usually, calibrating your monitors and using the same color space would be enough,

Това включва преглед на калибрирането на стандартизирания подход и подхода на вътрешни модели, за да се осигури съгласуваност с първоначалните очаквания на БКБН.
This includes a review of the calibrations of the standardised and internal model approaches to ensure consistency with the Committee's original expectations.

изборът на различни стойности на яркостта, когато калибрирането ще промени възприятието на тона, което може да направи огромна разлика;
choosing different luminance values when calibrating will change the perception of tone which can make a huge difference;

Калибрирането им е остаряло
Their calibrations are outdated

Поради това калибрирането на инструмента по всяко време и калибрирането на инструмента редовно са от съществено значение за гарантиране точността на инструмента.
Therefore, calibrating the instrument at any time and calibrating the instrument regularly are essential to ensure the accuracy of the instrument.

Те могат да помогнат измерването и калибрирането на напредъка в околната среда за целите на устойчивото развитие.
They can help to measure and calibrate progress towards sustainable development goals.

Това включва преглед на калибрирането на стандартизирания подход и подхода на вътрешни модели, за да се осигури съгласуваност с първоначалните очаквания на БКБН.
This includes a review of the calibrations of the standardized and internal model approaches to ensure consistency with the original expectations of BCBS.