CALIBRAREA - превод на Български

• калибриране
• размера
• настройката
• калибровка
• калибрацията
• калибрирайте
• калибрирането
• настройка
• калибровките

Примери за използване на Calibrarea на Румънски и техните преводи на Български

Vid rapidă calibrarea sistemului permite tevi extrudate fierbinte să fie răcit într-un timp foarte scurt şi de a obţine final teava diametru.
Бързото вакуум калибриране система позволява горещи екструдиран тръби да се охлажда в много кратко време и да получи окончателно тръба с диаметър.

În titlul III(Dispoziţii privind calibrarea), se adaugă următorul paragraf
В дял ІІІ(Разпоредби относно размера) се добавят следната алинея,

(d) calibrarea regulată a instrumentelor de măsură
Редовна калибровка на измервателните уреди

În funcție de tipul de echipament, calibrarea poate fi efectuată la nivel local
В зависимост от вида оборудване, калибрацията може да бъде извършена на място

Calibrarea ecranului bazat pe faptul
Калибрирайте екрана въз основа на факта,

(4) Dispoziţiile privind calibrarea strugurilor de masă sunt complexe ca urmare a existenţei a trei liste de soiuri care figurează în apendicele la normă.
(4) Разпоредбите относно размера на десертното грозде са твърде усложнени поради наличието на три списъка на сортове, представени в допълнението към стандарта.

apropo, a actualizat complet calibrarea şi sistemele de ghidare, gratuit.
който на по между другото напълно надстои калибрацията. и ръководствата за системи абсолютно безплатно.

Al patrulea paragraf din titlul III(Dispoziţii privind calibrarea) se înlocuieşte cu următorul text.
В дял ІІІ(Разпоредби относно размера), четвъртата алинея се заменя със следния текст.

Microbiomul este foarte important pentru calibrarea modului în care sistemul imunitar al descendenţilor va răspunde la o infecţie, la o rană sau la stres.
Микробиомът е наистина важен за калибрирането на това как имунната система на потомството ще реагира на инфекция, нараняване или стрес.".

Calibrarea culorii pe monitor poate juca un rol important,
Калибрирането на цветовете на вашия монитор може да играе важна роля,

verificarea, calibrarea sau repararea unor astfel de materiale şi echipamente.
проверка, настройка или ремонт на такива материали или оборудване инструменти.

Viteza hârtiei de Electrocardiografie trebuie să fie de 25 mm pe secundă, iar calibrarea tensiunii trebuie să fie de 10 celule.
Скоростта на хартията при електрокардиография трябва да бъде 25 mm в секунда, а калибрирането на напрежението трябва да бъде 10 клетки.

specializată în producția și calibrarea echipamentelor de celule de sarcină specializate pentru următoarele aplicații.
специализирана в производството и калибрирането на специализирано оборудване за товарни клетки за следните приложения.

instala, calibrarea, întreține și repara sisteme complexe de măsurare
инсталиране, калибрира, поддържане и ремонт на сложни системи за измерване

Se referă la testarea şi calibrarea efectuate cu metode standard,
Той се отнася за изпитванията и калибриранията, извършвани със стандартизирани методи,

Dacă calibrarea liniei cFosSpeed rămâne stabilă,
Ако калибровъчната линия на cFosSpeed остава стабилна,

Prin urmare, calibrarea cu regularitate a monitorului poate reduce riscul de a avea imagini ajustate prea mult sau greșit.
Следователно, ако мониторът се калибрира редовно, това може да намали риска от прекалено или неправилно коригирани изображения.

Apoi efectuați calibrarea de cărămizi, cu alte cuvinte- alege din material numai cărămizi care sunt necesare pentru construcția.
След извършване на калибриране на тухли, с други думи- изберете от материала само тухлите, които са необходими за изграждането.

Calibrarea hardware vă permite să reglaţi chipul monitorului de procesare a imaginii fără a schimba datele de ieşire ale cardului grafic.
Хардуерната калибрация ви позволява да настроите чипа, за обработка на изображението на монитора, без да променяте изходните данни от графичната карта.

Calibrarea se verifică prin folosirea unui gaz zero
Еталонирането се проверява с помощта на газ за нулиране