НАСТРОЙКАТА - превод на Румънски

• setarea
• configurarea
• reglarea
• ajustarea
• reglajul
• configurația
• calibrarea
• tuningul
• setup
• setărilor

Примери за използване на Настройката на Български и техните преводи на Румънски

Снимката или променете настройката за фокусиране.
Imaginea sau modificaţi reglajul pentru focalizare.

След като излезете от настройката на BIOS, компютърът ще се рестартира.
După ce ieşiţi de configurare BIOS, computerul va reporni.

Всички настройката ще бъде спасен
Toate setările vor fi salvate

Настройката за печат на фотоапарата се различава от тази на принтера.
Reglajele de tipărire ale camerei diferă de cele ale imprimantei.

Можете да конфигурирате настройката на браузъра си според Вашите желания и напр.
Puteți configura setările browser-ului în funcție de dorințele dvs.

В зависимост от настройката на следващи стъпки може леко да варират.
În funcție de configurare pot varia ușor pașii următori.

Изберете Device Name и след това изберете настройката, която искате да приложите.
Setați Numele dispozitivului și apoi alegeți setările pe care doriți să le aplicați.

Изключете настройката за 3D на свързаното устройство(например Blu-ray плейър).
Dezactivaţi setările 3D la dispozitivul conectat(de ex., un player Blu-ray).

Настройката е завършена.
Setarile sunt facute.

Настройката на мишената- завършена.
Setarile tintei sunt gata.

Версия 2. 4. 4 актуализира настройката за съвместимост с Windows 10.
Versiunea 2.4.4 actualizează setările de compatibilitate cu Windows 10.

Свършвай настройката и да направим проба!
Terminaţi reglajele şi să facem un test!

Затворете след настройката.
Închideți după configurare.

Можете да оттеглите това разрешение по всяко време като промените настройката на вашия браузър.
Puteţi retrage oricând această permisiune, prin modificarea setării din browserul dumneavoastră.

Винтовата капачка трябва да се покрие, след като завърши настройката.
Capacul șurubului trebuie acoperit după terminarea reglajului.

Пъти 20000 Механични характеристики на VCB след монтажа и настройката.
Times 20000 Parametrii mecanici ai VCB după instalare și ajustare.

(Windows) Презаписвайте по-надеждно по-старите файлове по време на настройката.
(Windows) Suprascrieți fișierele mai vechi mai fiabil în timpul configurării.

Бутон-> дейности по настройката….
Butonul-> activități de configurare….

Можете да се получи ясна картина на настройката поради прозрачни макари.
Puteți obține o imagine clară a setării datorită rolelor transparente.

Това улеснява проектирането на настройката.
Acest lucru facilitează proiectarea de configurare.