SETĂRILOR - превод на Български

• настройките
• настройки
• настройка
• настройката

Примери за използване на Setărilor на Румънски и техните преводи на Български

Utilizatorii pot preveni stocarea cookie-urilor pe calculatorul lor prin selectarea setărilor corespunzătoare în sof-tware-ul browserului;
Можете да предотвратите записването на бисквитки чрез съответна настройка в софтуера на Вашия браузър;

ca majoritatea setărilor, poate fi făcută numai de către utilizatorii înregistrați.
промяната на часовата зона, както повечето настройки, може да се извърши само от регистрирани потребители.

să le activeze prin apăsarea unui singur buton prin intermediul setărilor Modului Rapid al IRC.
да ги активират с едно натискане на бутона чрез IRC настройката Quick Mode(Бърз режим).

Aflați mai multe despre colecțiile de site-uri în Gestionarea colecțiilor de site-uri și a setărilor globale în centrul de administrare SharePoint.
Научете повече за колекциите от сайтове в Управление на колекции от сайтове и общи настройки в центъра за администриране на SharePoint.

Puteți preveni stocarea acestor cookie-uri prin selectarea setărilor corespunzătoare din browserul d-voastră.
Можете да предотвратите запаметяването на“бисквитки” чрез съответна настройка на софтуера на Вашия браузър.

Pentru mai multe informații despre planificarea site-urile mele, consultați gestionarea colecțiile de site-uri și a setărilor globale în centrul de administrare SharePoint.
За повече информация относно планирането на моите сайтове вижте управление на колекции от сайтове и общи настройки в центъра за администриране на SharePoint.

Puteți găsi calculatorul și în rezumatul setărilor din partea de sus a paginilor campaniilor individuale.
Можете да намерите калкулатора и в обобщената информация за настройките в горната част на страниците на отделните кампании.

Nu este nici un fel de nevoie să faci modificări setărilor din browser. Poți avea cea mai bună experiență de convertire YouTube mp3 datorită adaptabilității YTmp3.
Не е необходимо да правите каквито и да било промени в настройките на вашия браузър, за да получите най-доброто конвертиране на видео към mp3.

Adăugarea setărilor factorului de mărire iniţială pentru amplificatorul de focalizare în modul de înregistrare de filme/ Initial Focus Mag(Factor de mărire focalizare iniţială).
Добавяне на настройки за първоначално увеличение на фокуса в режим на записване на филм/ Initial Focus Mag.

ca majoritatea setărilor, poate fi făcută doar de către utilizatorii înregistraţi….
както и повечето от настройките могат да бъдат задавани само от регистрирани потребители.

şterse funcţii ale camerei, aşadar configuraţia setărilor afişată la apăsarea butonului MENU(Meniu)
така че конфигурацията на елементите за настройка, показани при натискане на бутона MENU(МЕНЮ),

Toate opțiunile, inclusiv cele pentru accesarea setărilor și vizualizarea profilurilor se află într-un meniu care glisează.
Всички опции, включително тези за достъп до настройките и профилите за преглед, се намират в извеждащо меню.

Schimbarea setărilor Prin schimbarea setărilor în browserul web puteţi stabili să fiţi anunţat
Промяна на Вашите настройки Чрез промяна на настройките във Вашия уеб браузър, можете да зададете уведомяване

Pentru informații despre configurarea auditării, consultați Configurarea setărilor de audit pentru o colecție de site-uri.
За информация относно настройването на проверка вижте Конфигуриране на настройки за колекция от сайтове на проверка.

Modificarea setărilor menţionate în propoziţia precedentă,
Промени в настройките, посочени в предходното изречение,

Probleme fixe în serializarea setărilor dintr-o singură cultură și încărcarea într-o altă cultură.
Фиксирани проблеми при сериализиране на настройки в една култура и зареждане в друга култура.

Acesta funcționează de asemenea complet automat, pe baza setărilor efectuate de operator,
Той също работи изцяло автоматично в зависимост от настройките, зададени от оператора,

Pentru mai multe informații, consultați utilizarea setărilor de raportare particularizată pentru a rula un raport.
За повече информация вижте използване на настройки за отчет по избор за стартиране на отчет.

Puteți să le ștergeți prin intermediul setărilor din browserul dvs., dar nu veți putea să utilizați corect Site-ul/ Aplicația fără aceste Cookie-uri.
Можете да ги изтриете чрез параметрите на браузъра си, но без тези Бисквитки няма да можете правилно да използвате Сайта/ Приложението.

Acestea sunt folosite pentru menținerea setărilor sau preferințelor și pentru a îmbunătăți utilizarea site-ului la următoarea vizită.
Те се използват за поддържане на настройки или предпочитания и за подобряване на използването на уебсайта при следващото посещение.