REGLAJUL - превод на Български

• настройка
• регулиране
• настройката
• настройките

Примери за използване на Reglajul на Румънски и техните преводи на Български

Realizând reglajul"Matiz", este mult mai probabil să atingem nivelul maxim de confort.
Извършвайки настройката"Matiz", е по-вероятно да постигнем максимално ниво на комфорт.

apoi reglajul fin cu precizia Ce este nou în această versiune.
се насочите необработени ценности, тогава фина настройка с прецизността.

Reglajul automobilului şi modul de funcţionare al sistemului de propulsie pot fi selectate prin apăsarea unui buton de pe panoul de control comun aflat în consola centrală.
Настройките на автомобила и режимът на работа на задвижващата система могат да се избират чрез натискане на бутон на общия блок за управление на средната конзола.

Când folosiţi funcţia Zoom digital de precizie, reglajul pentru[Zona de autofocalizare] nu este valabil.
Когато използвате функцията за прецизен цифров зуум, настройката за[Autofocus Area] е невалидна.

Circuitul poate funcționa până la 4 ore- tranzistoarele nu se supraîncălzesc, iar reglajul nu este necesar.
Веригата може да работи до 4 часа- транзисторите не прегряват и не се налага настройка.

incluzând informaţiile necesare pentru reglajul fin al programului şi toate înregistrările de mai sus Fişiere log.
включващо цялата информация, необходима за фина настройка на програмата, както и всички записи по-горе.

Operarea MINI Driving Modes(modurilor MINI de condus)- facilitate opţională- pentru reglajul individual al automobilului este modificată la toate modelele MINI actuale din iulie 2017.
От юли 2017 г. при всички актуални модели на MINI ще бъде модифицирано и управлението на опционалните MINI режими на шофиране за индивидуални настройки на автомобила.

Reglajul efectiv, al întregului organism
Истинската регулация на целия организъм

La crearea unei podele, reglajul tehnologic presupune o grosime a stratului de până la 3,5 mm.
Когато се създава под, технологичната регулация приема дебелина на слоя до 3, 5 мм.

Reglajul puterii de ieșire a luminii va contribui la organizarea stării de spirit necesare;
Регулаторът на мощността на излъчване на светлина ще помогне да се организира необходимото настроение;

Este aerografia, reglajul LED-urilor, săgețile roților,
Това е аерография, LED тунинг, стрели на колелата,

Principalul avantaj al unui aragaz este reglajul rapid de la o temperatura mare la una mica,
Основното предимство на една готварска печка е бързата настройка от висока към ниска температура,

Protoxidul de azot pentru autoturisme are unele similitudini cu reglajul motorului obișnuit- folosind carburator având o secțiune transversală mai mare,
Азотният оксид за автомобили има някои прилики с обичайната двигател настройка- използва карбуратор с голямо напречно сечение,

părțile ușor deteriorate și reglajul descărcării, structura rotorului
лесно повредените части и регулирането на оттичането, структурата на ротора

În al doilea rând, calibrarea poate fi complicată în continuare dacă reglajul trebuie efectuat în panoul de control în timp ce gazul este aplicat pe capul senzorului de detecție difuz.
Второ, калибрирането може да бъде по-сложно Ако корекцията трябва да бъдат направени в контролния панел, докато газът се прилага към отдалечения дифузни газ детектор сензорна глава.

producătorii iau măsurile necesare pentru a proteja reglajul maxim al debitului de injecție împotriva oricărui acces neautorizat în timp ce vehiculul este în funcțiune.
производителите трябва да вземат подходящи мерки за защита на настройката за максимално подаване на гориво срещу неправилна употреба, докато превозното средство е в експлоатация.

supravegherea, reglajul și întreținerea instalației pe cablu.
надзора, настройването и поддържането на въжената линия.

Cu toate acestea, când butonul de reglare a temperaturii fierului de călcat este fixat la reglajul cel mai scăzut,
И все пак, когато бутон за контрол на температурата е поставен на настройка за най-слабо нагряване,

(3) Fiecare OTS își elaborează schema de automatizare la creșterea frecvenței luând în considerare capacitățile unităților generatoare în ceea ce privește reglajul de frecvență limitat la creșterea frecvenței
Всеки ОПС проектира своята последователност от действия за автоматично регулиране при повишена честота като отчита възможностите на модулите за производство на електроенергия по отношение на честотно

utilizatorii pot folosi datele Dual Pixel înregistrate cu imaginea Dual Pixel RAW pentru reglajele fine ale poziţiei de claritate maximă utilizând informaţiile de adâncime cuprinse în fişier. Reglajul fin al imaginii.
Photo Professional позволява на потребителите да се възползват от Dual Pixel данните на изображението Dual Pixel RAW за фина настройка на позицията на максимална рязкост чрез използване на информацията за дълбочина, съдържаща се във файла. Фина настройка.