КАПАНИТЕ - превод на Английски

• traps
• pitfalls
• trappings
• snares
• catchers
• trap
• trapping
• trapped

Примери за използване на Капаните на Български и техните преводи на Английски

Почистване/ измиване на засегнатия участък с хлорхексидин да премахне капаните на хранителни частици.
Cleaning/washing the affected area with Chlorhexidine to remove trapped food particles.

Сега опитам капаните от бъгове на лепило.
Now I try the traps from bugs on glue.

Капаните за отровни примамки също могат да бъдат направени със собствените си ръце.
Poisoned bait for a trap can also be done by yourself.

Разбиране на процедурата за получаване на първа работа и да избегнат капаните на заетостта.
Understand the procedure for getting a first job and avoid the pitfalls of employment.

Капаните работят по различни начини.
The traps work in various ways.

Но избягвайте капаните и не се напрягайте.".
But avoid the trap of Trying too hard.

Те се подпомагат, без да попадат в капаните на емоционалната зависимост или пристрастеност.
They support each other without falling into the pitfalls of emotional dependence or addiction.

Капаните за плъхове на Лойд.
Lloyd's rat traps.

Окачете коланите на капаните, а върху плодовете на овощните дървета затегнете коланите.
Hang the trap belts. On the trunks of fruit trees, fasten the trap belts.

Но Косово до голяма степен избягва капаните на ислямския екстремизъм.
But Kosovo has largely avoided the pitfalls of Islamic extremism.

Така че капаните помагат или е по-добре да се използват гелове?
So traps help, or is it better to use gels?!

Не падайте в капаните на дявола.
Do not fall in the trap of the devil.

Вие се подпомагате, без да попадате в капаните на емоционалната зависимост или пристрастеност.
They support each other without falling into the pitfalls of emotional dependence or addiction.

Значи капаните не работят.
So the traps don't work.

Знаех, че при последната пълна луна няколко от диваците избягнаха капаните ни.
At last full moon… I knew that several of the Nimas had escaped our trap.

Този подробен разговор разглежда както предимствата, така и капаните.
This detailed talk reviews both the promise and the pitfalls.

Капаните могат да бъдат направени от прост вазелин.
Traps can be made from simple Vaseline.

Трябва да проверявате капаните всеки ден.
Check the trap every day.

Принципът на капаните е различен.
The principle of the traps is different.

Трябва да проверявате капаните всеки ден.
Try to check the trap every day.