КАПИТАЛИСТИТЕ - превод на Английски

• capitalists
• capitalist

Примери за използване на Капиталистите на Български и техните преводи на Английски

Това беше първият всеруски конгрес на капиталистите.
That was the first all-Russian congress of capitalists.

Капиталистите не може да ни третират като пионки.
The Capital can't just treat us like pawns.

Капиталистите се засуетиха и започнаха да организират местни съюзи.
The capitalists got busy and began to organise local associations.

Първите, които посочихме са капиталистите, а вторите- работниците.
The first are the capitalists, the others are the workers.

По-ниските заплати увеличават печалбите за капиталистите и заплатите на квалифицираната работна ръка.
The lower wages increase profits for capital and wages for skilled labor.

Капиталистите не са изобретили намесата на държавата в образованието;
The Communists have not intended the intervention of society in education;

Следователно капиталистите не консумират своя дял.
Therefore capital does not consume its share.

Капиталистите се стараят да посеят вражда между работниците от разните националности.
They will scorn the attempts of the capitalists to stir up hatred between workers of different nations.

Капиталистите презират да крият своите възгледи и цели.
The Capitalists disdain to conceal their views and aims.

Капиталистите, черноборсаджиите… спекулантите… какви са те?
The capitalists, the black marketers… the profiteers,?

Точно това е, капиталистите са виновни!
The capitalists are to blame!

Единственият грях е експлоатация на работниците от капиталистите.
The only sin is the exploitation of the worker by the bosses.

Че класата на работниците е експлоатирана от капиталистите.
The workers are exploited by the capitalists.

Че проблемът на социализма е социализмът, а проблемът на капитализма- капиталистите.
The trouble with socialism is socialism-but the trouble with capitalism is capitalists.

Но зад гърба на този човек стоят милионите на капиталистите.
But this man has all the millions of the capitalists at his back.

Защо работниците губят от капиталистите?….
Why workers are losing out to capitalists.

Които я извличат от капиталистите.
Made it out of the capitalists.

Но днес, в условията на криза, капиталистите показаха истинското си лице,
But in crisis capitalist have shown their true colors,

Когато я изречем, каква абсурдна идея ни се струва!- капиталистите на цивилизованите нации да подпомагат с парите си литературата, вместо войната!
It seems absurd to imagine the wealth of capitalist economies supporting literature instead of war!

Капиталистите в страната ви проливат кръвта ви като войници и сълзите на вашите майки и съпруги.
The capitalist exploiters are turning into gold the blood of soldiers- and the tears of your mothers and wives.