КАРПАЛНИЯ - превод на Английски

• carpal

Примери за използване на Карпалния на Български и техните преводи на Английски

Карпалния е резултат от нарасналия натиск върху това, което се нарича средната нерв.
Carpal tunnel is caused by increased pressure on what is referred to as the median nerve.

Обаче най-честата причина на карпалния симптоми са заради лошо позата
However, the most common cause of carpal tunnel symptoms are due to poor posture

Това може да се дължи на това, че площта на карпалния тунел е относително по-малка, отколкото при мъжете,
This may be because the carpal tunnel area is relatively smaller than in men,

Моля позволи ми да ви представя тази тема за скоба за китката на карпалния, тъй като това няма да се дълго преди ще получите да знаят всичко за него.
Please allow me to present you this topic about carpal tunnel wrist brace as it won't take long before you will get to know everything about it.

Ето някои още информация относно симптомите на карпалния и какво можете да направите за тях.
Here is some more info regarding the symptoms of carpal tunnel and what you can do about them.

която променя пространството в карпалния тунел, може да създаде външен натиск върху медианния нерв.
dislocation that alters the space within the carpal tunnel can create extraneous pressure on the median nerve.

което се свързва с относително малък обем на карпалния тунел.
due to the relatively small size of the carpal tunnel.

на засегнатата нерв и откриване невропатия и карпалния синдром;
as well as detects neuropathy and carpal tunnel syndrome;

Четене текущия член отгоре надолу ще ви даде отлично разбиране на различните видове лечение на синдром на карпалния.
Reading the current article top to bottom will give you an excellent understanding of different types of carpal tunnel syndrome treatment.

да помогне на сухожилията, които преминават през карпалния тунел, да останат здрави.
help the tendons that pass through the carpal tunnel stay healthy.

Нервите стават едематозни и могат да бъдат изцедени в такива тесни области като карпалния тунел.
Nerves will then become entrapped in tight anatomical areas such as the carpal tunnel.

Пример за condyloid съвместно ще бъде връзката между радиуса и карпалния ставата.
An example of a condyloid joint would be the connection between the radius and the carpal joint.

Комплекс от взаимосвързани признаци на компресионно-исхемично компресиране на медианния нерв в карпалния тунел се нарича синдром на карпалния тунел.
The complex of interrelated signs of compression-ischemic compression of the median nerve in the carpal tunnel is called carpal tunnel syndrome.

Ето защо трябва да опитате да видите вашия лекар за вашите карпалния симптоми, след като можете да.
This is why you should try to see your doctor about your carpal tunnel symptoms as soon as you can.

доведе до подуване и създава налягане на карпалния тунел.
it can also add pressure to the carpal tunnel.

Карпалният тунелен синдром е резултат от комбинация от фактори, които по-често водят до увеличен натиск върху медиалния нерв и сухожилията в карпалния тунел, отколкото до проблеми със самия нерв.
Carpal tunnel syndrome is more often the result of a combination of factors that increase pressure on the median nerve& tendons in the carpal tunnel, rather than an issue with the nerve itself.

Карпалният тунелен синдром е резултат от комбинация от фактори, които по-често водят до увеличен натиск върху медиалния нерв и сухожилията в карпалния тунел, отколкото до проблеми със самия нерв.
Carpal tunnel syndrome is often caused by a combination of factors that increase pressure on the median nerve and tendons in the carpal tunnel, rather than a problem with the nerve itself.

На карпалния тунел.
Carpal tunnel.

В карпалния тунел.
The carpal tunnel.

Бета-блокери, на карпалния тунел.
Beta blockers, carpal tunnel.