КАТОРЖНИК - превод на Английски

convict
затворник
каторжник
престъпник
осъдят
осъждат
обвини
осъждането

Примери за използване на Каторжник на Български и техните преводи на Английски

{-}
  • Colloquial category close
  • Official category close
  • Medicine category close
  • Ecclesiastic category close
  • Ecclesiastic category close
  • Computer category close
Няма да има повече каторжници.
We are not going to take any more prisoners.
В същия миг каторжникът изкряска някакво проклятие
At the same moment the convict screamed out a curse at us
Но когато каторжникът има причина,
But when the convict has every reason,
разделящ мъжете и жените каторжници.
a law that keeps convict men from convict women.
Тя научила нещичко за смъртта на каторжника и разбрала, че кучето е доведено в Мерипит хаус следобеда, когато сър Хенри е трябвало да отиде у тях на гости.
She had learned something of the death of the convict, and she knew that the hound was being kept in the out-house on the evening that Sir Henry was coming to dinner.
дванайсетте му стражи са оковани и осъдени да работят като каторжници в тюркоазена мина.
dragged away to work as prisoners in a solitary Persian turquoise mine.
Хей, каторжник!
Hey, drudgerer.
Какво е направил? Каторжник.
What might he have done, the convict?
С вас има избягал каторжник!
You have a returned convict there!
Ти си каторжник, който излежава присъда.
You are a convict, serving out a sentence.
Избягалият каторжник, сър, престъпникът Селдън.
The escaped convict, sir- Selden, the criminal.'.
Един мръсен каторжник го е пипал!
A dirty convict's had his hands all over it!
Каторжник никога да не удря войник?
It can never be right for a convict to strike a soldier?
Аз съм нещо като литературен каторжник.
I feel like a literary agent.
Вие сте избягал каторжник и убиец.
You are a slave and escaped killer.
Боя се да не ме убие един каторжник.
I am in fear of my life, Sarge. A convict is going to kill me.
Някой каторжник да ви е обирал или изнасилвал, г-жо Джонсън?
Have you been robbed or raped by a convict yet, Mrs Johnson?
Есента е избягал каторжник с разкъсани дрехи.
Out sprang a filthy man with shredded clothes.
Кой е този дриплъо? окован като каторжник.
Who is this beggar you bring to us chained up like a condemned man?
Федка каторжника е избягал каторжник, който е заподозрян в множество кражби
Fed'ka the Convict is an escaped convict who is suspected of several thefts
Резултати: 152, Време: 0.0854

Най-популярните речникови заявки

Български - Английски