КАЧЕНИ - превод на Английски

• uploaded
• posted
• put
• taken
• boarded
• embarked
• uploads
• upload

Примери за използване на Качени на Български и техните преводи на Английски

Мъжете били качени на автобуси и откарани във военна база в Ал Байда.
The men were put on buses and taken to an army base in al-Baida.

Смятате, че животните са били качени в космически кораб?
You think that these animals were taken aboard some spaceship?

Внимание: Качени са по-бавни, отколкото за изтегляне!
Warning: Uploads are Slower than Download!

Създаване на Github repository, където ще бъдат качени проектите.
Now let's create a repository on GitHub that you can upload projects to.

Всички снимки ще бъдат качени във Фейсбук.
All the photographs will be posted on Facebook.

MTS/M2TS видео ще бъдат качени в интернет.
The MTS/M2TS videos will be uploaded to the internet.

Съмнявам се обаче тези стари издания да са дигитализирани и качени в Интернет.
Unfortunately, it is rare that older records have been digitized and put online.

Качени материали в интернет.
Uploads material on the internet.

Цените на услугите ни са качени на нашата интернет страница.
The prices for our services are posted on our web site.

Microsoft XP PNG икони, качени от Biogaucho.
Microsoft XP PNG icons uploaded by Biogaucho.

Повече хора бяха качени в камионите.
more people were put into the trucks.

Ограничена качени за свободен потребител.
Limited uploads for free users.

Има видеа на сбивания, качени от фенове.
There's half a dozen fight videos here, posted by fans.

Те могат да са подготвени файлове, качени на сървъра на курса;
These can be prepared files uploaded to the course server;

Фюзелажи чакат, готови да бъдат качени в товарните коли.
Wheel sets ready to be put under freight cars.

Безплатни Wikwio CS App качени наблюдения на видове плевели към портала WIKWIO.
Free Wikwio CS App uploads observations of weed species to the WIKWIO portal.

Тази специална страница показва всички качени файлове.
This special page shows all uploaded files.

Чудя се колко ли ще отнеме преди снимките ни да са качени онлайн.
I wonder how long it will take before our pictures are posted online.

Мобилни качени винаги се създава автоматично от Facebook.
Mobile uploads is always created automatically by Facebook.

До няколко дни ще бъдат качени повечето неща.
Most things will be uploaded in a few days.