КАЧЕСТВЕНО ЗДРАВЕОПАЗВАНЕ - превод на Английски

• quality healthcare
• quality health care
• good healthcare
• high quality care

Примери за използване на Качествено здравеопазване на Български и техните преводи на Английски

Едно от най-големите предизвикателства пред такава организация е да осигури качествено здравеопазване по най-ефикасен и икономически ефективен начин.
One of the biggest critical challenge for such an organisation is to provide quality healthcare in the most efficient and cost effective manner.

Нашата мисия е да подобрим достъпа на пациентите до качествени терапии на достъпна цена и да осигурим качествено здравеопазване за всеки нуждаещ се.
Their mission is to improve access to quality therapies at affordable prices and to bring high quality healthcare to everyone in need of it.

Нашата мисия е да подобрим достъпа на пациентите до качествени терапии на достъпна цена и да осигурим качествено здравеопазване за всеки нуждаещ се.
Our mission is to improve access to quality therapies at affordable prices and to bring high quality healthcare to everyone in need of it.

Днес Търговска Лига е най-влиятелното предприятие в здравеопазването, собственост на българи- тя предоставя качествено здравеопазване на милиони хора,
Today, Commercial League is the most significant Bulgarian-owned enterprise in healthcare- providing quality healthcare for millions of Bulgarians,

ограниченият достъп до качествено здравеопазване и до възможности за ранно образование,
constrained access to quality health care and early education opportunities,

за осигуряване на равен достъп до качествено здравеопазване за всички.
ensure equitable access to quality healthcare for all.

с приоритетна насоченост към достъпа до качествено образование, качествено здравеопазване и социални услуги;
with a focus on access to quality education, quality health care and social services;

достъп до качествено здравеопазване, образование и инфраструктура,
access to quality healthcare, education, and infrastructure,

всеки може да се възползва от ваксините- което означава инвестиране в имунизация и качествено здравеопазване като право за всички“, добавя още той в официално изявление.
can benefit from vaccines, which means investing in immunization and quality health care as a right for all,” he added.

трябва да гарантираме, че всеки може да се възползва от ваксините- което означава инвестиране в имунизация и качествено здравеопазване като право за всички“, добавя още той в официално изявление.
we must ensure everyone can benefit from vaccines- which means investing in immunization and quality healthcare as a right for all,” he said.

повечето смъртни случаи от тази причина могат да бъдат избегнати чрез оптимално и качествено здравеопазване.
most deaths from that cause could be avoided through good quality health care.

трябва да гарантираме, че всеки може да се възползва от ваксините- което означава инвестиране в имунизация и качествено здравеопазване като право за всички“, добавя още той в официално изявление.
we must ensure everyone can benefit from vaccines- which means investing in immunization and quality health care as a right for all,” he said.

отговорна държавна политика, която предвижда разширяване на достъпа на ромите до образование, качествено здравеопазване и социални услуги,
accountable public policy that provides for an extension of Roma access to education, quality health care and social services,

висок жизнен стандарт и качествено здравеопазване.
high standard of living and quality health care.

повечето смъртни случаи от тази причина могат да бъдат избегнати чрез оптимално и качествено здравеопазване.
most deaths from that cause could be avoided through good quality health care.

правителствата да осигурят достъп до качествено здравеопазване, образование и да създадат възможност за реализация на всеки човек.
governments can provide access to quality health care, education and create opportunities for everyone.

повечето смъртни случаи от тази причина могат да бъдат избегнати чрез оптимално и качествено здравеопазване.
most deaths from that cause could be avoided through optimal quality health care.

Общата цел е да се намалят неравенствата по отношение на здравния статус на местното население чрез подобряване на достъпа до качествено здравеопазване- първична помощ/извънболнична в трудно достъпни/отдалечени райони на граничния район чрез въвеждане на метода на телемедицина в трансграничния район.
The overall objective of the project is to reduce inequalities in terms of health status of local population by improve access to quality health care- primary care in difficult accessible/remote areas of the border region through introducing a telemedicine in CB region.

повечето смъртни случаи от тази причина могат да бъдат избегнати чрез оптимално и качествено здравеопазване.
age limits if appropriate) could be avoided through good quality healthcare.

Чрез данни и анализи, консултации по политиките и техническа помощ се стремим да осигурим необходимото, за да имат децата в най-неблагоприятно положение равнопоставен достъп до качествено здравеопазване, социална закрила
Through evidence, policy advice and technical assistance we aim to ensure that the most disadvantaged children benefit from equitable access to quality health, social, protection