Примери за използване на Киносалони на Български и техните преводи на Английски
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
паркинги, киносалони, частни училища
шофиране, киносалони, голф игрища,
Филмът и концепцията засягат публиката толкова силно, че в много киносалони са били повикани парамедици да лекуват хората,
The film affected many audiences so strongly that at many theaters, paramedics were called to treat people who faintedНе ясно също дали филмът ще бъде прожектиран в киносалони или излъчен по телевизията.
It's also not apparent if the film would be released in cinemas or go straight to television.Те ви позволяват лесно да създавате звукови полета като реални киносалони или концертни зали в стаята си
They allow you to easily create sound fields like actual movie theatres or concert halls in your roomсимфоничен оркестър, киносалони, клубове, невероятни ресторанти,
a symphony orchestra, movie theaters, clubs, incredible restaurants,Издаден е на 20 май 1988 г. в 1, 209 киносалони, спечелил $8, 300, 169 в началото на уикенда, поставяйки номер едно в каси на уикенда.
It was released on May 20, 1988 in 1,209 theaters, earning $8,300,169 in its opening weekend, placing number one at the weekend box office.Използваме тази информация, за да ни помогне да подобрим качеството на услугите, предоставяни от нашия персонал и в нашите киносалони.
We use this information to help us improve the quality of service provided by our staff and in our cinemas.Филмът и концепцията засягат публиката толкова силно, че в много киносалони са били повикани парамедици да лекуват хората, които припадат или изпадат в истерия.
When the movie was released in theaters, it affected many audiences so strongly that paramedics were called to treat people who fainted and others who went into hysterics.Съвременните киносалони могат напълно да възпроизведат реална цветова гама, използвайки цифрови, прожекционни кино системи.
Modern movie theaters can fully reproduce the vivid color gamut used by digital cinema projection systems.близките киносалони, ресторантите и художествените галерии,
nearby movie theatres, restaurants and art galleries,Синемакс, третата най-голяма верига киносалони в САЩ, също въведоха подобна забрана,
музеи, киносалони, туристически агенции и други.
museums, cinemas, travel agencies and others.Филмът и концепцията засягат публиката толкова силно, че в много киносалони са били повикани парамедици да лекуват хората, които припадат или изпадат в истерия.
Upon its initial theatrical release the film affected many audiences so strongly that at many theaters, paramedics were called to treat people who fainted and others who went into hysterics.Изпълнителният състав, който се събра в Бевърли Хилс, за да отбележи като киносалони по цял свят, се готви да свири на филма, за да отбележи 40-годишния юбилей.
The cast reunited in Beverly Hills to celebrate as movie theatres across the globe get ready to play the film to mark the very special 40th anniversary.Те ви позволяват лесно да създавате звукови полета като реални киносалони или концертни зали в стаята си
It allows you to easily create sound fields like actual movie theaters or concert halls in your roomда има затруднения с зрението в слабо осветени помещения, като киносалони.
Не ясно също дали филмът ще бъде прожектиран в киносалони или излъчен по телевизията.
It's still not known whether it will be shown in cinemas or aired on television.Отличното му представяне се дължи предимно на вписването на веригата киносалони в Шанхай.
Wang's strong performance was primarily due to the listing of his cinema chain in Shanghai.Заснет от носителя на"Оскар" Алфонсо Куарон,"Рома" ще бъде предоставен за стрийминг услуги от Нетфликс и прожектиран в други киносалони на 14 декември.
Directed by Oscar winner Alfonso Cuaron,"Roma" will debut on Netflix and in additional theaters on December 14.
