КИНОСАЛОНИ - превод на Румънски

• cinematografe
• cinematografele
• cinematografelor
• săli de cinema

Примери за използване на Киносалони на Български и техните преводи на Румънски

търговски център или киносалони.
centrul comercial sau cinematografele.

освен голям търговски център(Horton Plaza), киносалони, няколко бутика/ магазина,
pe lângă un mare centru comercial(Horton Plaza), cinematografe, mai multe buticuri/ magazine,

търговски център или киносалони.
centrul comercial sau cinematografele.

60 000 EUR, освен за пълнометражни анимационни филми за прожекция в киносалони, за които максималната сума е 80 000 EUR.
cu excepţia filmelor de animaţie de lungmetraj destinate lansării în cinematografe, pentru care suma maximă este de 80.000 EUR.

формуляр за регистриране на произшествие или злополука, случили се в някой от нашите киносалони.
incident care a avut loc într-unul din cinematografele noastre.

е между 10 000 EUR и 60 000 EUR, освен за пълнометражни анимационни филми за прожекция в киносалони, за които максималната сума е 80 000 EUR.
cu exceptia filmelor de animatie de lung metraj destinate lansarii in cinematografe, pentru care suma maxima este de 80 000 EUR.

фестивали, киносалони и разпространение;
festivaluri, cinema și distribuție;

Освен това, MEDIA International ще окаже помощ на първата международна верига от киносалони, координирана от Europa Cinemas,
În sfârșit, MEDIA International va sprijini prima rețea internațională de cinematografe, coordonată de Europa Cinemas,

Що се отнася до помощите за киносалони, съответните суми обикновено са малки
În ceea ce privește ajutoarele pentru cinematografe, sumele în cauză sunt de regulă mici,

Bg("Сайта") и който използва услугите, които ние предоставяме от Сайта, в нашите киносалони и чрез нашите услуги за обслужване на клиенти(нашите"Услуги") и сме ангажирани с
Ro("Site-ul") și care utilizează serviciile pe care le punem la dispoziție pe Site, în cinematografele noastre și prin intermediul gamei de servicii oferite clienților("Serviciile")

по-специално на собствениците на киносалони, обществени или търговски телевизии,
în special proprietari de cinematografe, canale de televiziune publice

проектиране и разработване на киносалони, уеб страници
de proiectare și dezvoltare a cinematografelor, a site-urilor și a aplicațiilor,

Рядко се виждат киносалони, препълнени със зрители по средата на работен ден,
Este ceva rar să vezi cinematografele pline în mijlocul unei zile de lucru,

развиването на мрежи от киносалони.
dezvoltarea rețelelor de cinematografe.

Филмът стартира в конвенционалните киносалони и IMAX кината в САЩ на 9 март 2007 г.,
A fost lansat atât în cinematografele convenționale cât și în cele IMAX din Statele

от нашите имейл съобщения до вас и/или с нашите продукти и услуги в нашите киносалони(вижте секцията Познания/информираност
transmite către dvs. și/sau cu produsele și serviciile disponibile în cinematografele noastre(consultați secțiunea Cunoașterea

Нетфликс пуска три филма в киносалоните, преди да дебютират в интернет.
Netflix va lansa trei filme exclusiv în cinematografe înainte de a fi disponibile pe platformă.

Нетфликс пуска три филма в киносалоните, преди да дебютират в интернет.
Netflix va lansa trei filme în cinematografe, înainte ca acestea să fie disponibile online.

С киносалон,"Хоум плюс",
Complet cu cinema Home Plus,

Много от нещата в киносалоните изглеждат доста странни.
Dar multe lucruri în cinematografe par destul de ciudate.