КЛИНИЧНА ЕКСПОЗИЦИЯ - превод на Английски

• clinical exposure

Примери за използване на Клинична експозиция на Български и техните преводи на Английски

При подкожно приложение не са наблюдавани ефекти при експозиция на вилантерол 22 микрограма 36 пъти по-висока от клиничната експозиция при хора, въз основа на AUC.
When given subcutaneously there were no effects at 36-times the human clinical exposure of vilanterol 22 micrograms, based on AUC.

Не са забелязани ефекти по отношение на мъжкия фертилитет при експозиция до 4, 8 пъти клиничната експозиция при максималната препоръчителна дневна доза при хора.
No effects on male fertility were noted at exposures up to 4.8 times the clinical exposure at the MRHD.

При зайци карипразин причинява токсичност при майката при експозиция 5, 8 пъти клиничната експозиция при максималната препоръчителна дневна доза при хора.
In rabbits, cariprazine caused maternal toxicity, but no foetal toxicity at exposures 5.8 times the clinical exposure at the MRHD.

установени при животни нежелани реакции при нива, близки до клиничната експозиция, са, както следва.
observed in clinical studies, but seen in animals at levels similar to clinical exposure, were as follows.

Не се наблюдават такива ефекти, когато експозицията при животни е 1, 3 пъти клиничната експозиция вж.
No such effects were observed when exposure in animals was at 1.3-fold the clinical exposure(see section 5.3).

Експозицията при най-ниските дози с ембриофетални ефекти при животни е еквивалентна на клиничната експозиция при хора при 100 mg на базата на AUC.
The exposure at the lowest doses with embryo-foetal effects in animals was equivalent to the human clinical exposure at 100 mg, based on AUC.

В простатата се наблюдава минимална до лека атрофия на жлезата при кучета, при доза, еквивалентна на клиничната експозиция при хора при препоръчителната доза.
In the prostate, minimal to mild glandular atrophy was observed in dogs at dose equivalent to human clinical exposure at the recommended posology.

третирани със сонидегиб, експозиция, превишаваща приблизително 2 пъти клиничната експозиция, не повлиява фертилитета.
exposure at approx. 2-fold the clinical exposure did not impact male fertility.

ранното ембрионално развитие при експозиции повисоки от 900 пъти клиничната експозиция.
early embryonic development at exposures greater than 900-times the clinical exposure.

плъхове няма разлика в клиничната експозиция.
rats there was no margin in clinical exposure.

Експозицията при животни на ниво без наблюдавани ефекти на анеугенност е около 7 пъти клиничната експозиция при хора въз основа на AUC.
The exposure of animals at the no observed effect level for aneugenicity was approximately 7 times human clinical exposure based on AUC.

Стомашно-чревни ефекти се наблюдават при кучета при нива на системна експозиция, еквивалентни или по-ниски от клиничната експозиция при препоръчителната доза.
Gastrointestinal effects were observed in the dog at systemic exposure levels equivalent to or less than the clinical exposure at the recommended doses.

са наблюдавани при ембриофетални изпитвания за токсичност при зайци, при дози, за които експозицията е сравнима с клиничната експозиция.
were observed in the rabbit embryofetal toxicity studies at doses resulting in exposures comparable with the clinical exposures.

При клинични експозиции рукапариб не инхибира експортната помпа за жлъчни соли(bile salt export pump,
At clinical exposures, rucaparib did not inhibit bile salt export pump(BSEP),

Токсичност при майката, свързана с ембрионално-фетална загуба, е била наблюдавана при зайци с глекапревир, което възпрепятства оценяването на глекапревир при клинични експозиции при тези видове(вж. точка 5.3).
Maternal toxicity associated with embryo-foetal loss has been observed in the rabbit with glecaprevir which precluded evaluation of glecaprevir at clinical exposures in this species(see section 5.3).

на феталното тегло и повишаване на постимплантационната загуба при експозиции под или малко над клиничните експозиции въз основа на AUC.
increased post-implantation loss were seen at exposures below or slightly above the clinical exposures based on AUC.

in vivo с ниво без наблюдаван ефект за анеугенност приблизително 16, 5 пъти клиничната експозиция при хора при 100 mg на базата на AUC.
in vivo with a no observed effect level for aneugenicity approximately 16.5 times human clinical exposure at 100 mg based on AUC.

19 пъти по-висока от клиничната експозиция при дози от 100 mg
19 times higher than the clinical exposures at the 100 mg

12 пъти по-високи от клиничната експозиция при дози от 100 mg
12 times higher than clinical exposures at 100 mg

изключват възможността за оценка на глекапревир при зайци при клинични експозиции.
precluded the ability to evaluate glecaprevir in the rabbit at clinical exposures.