КЛИНИЧНОТО - превод на Английски

• clinical

Примери за използване на Клиничното на Български и техните преводи на Английски

Поради трудностите при класифицирането и клиничното разграничаване на тези състояния от различни заболявания,
Because of the difficulty in classifying and clinically distinguishing the varied lesions associated with these conditions,

пациенти в новата нагласа, тя казва:„Ние ще трансформираме клиничното пространство така, че природата да бъда навсякъде.
we now have remodeled the medical space so nature is in all places.

Най-честата нежелана реакция, съобщена от пациентите, лекувани със Zalmoxis в клиничното проучване TK007, е остра GvHD.
The most common adverse reaction reported by patients treated with Zalmoxis in clinical trial TK007 was acute GvHD.

Ако пациентът развие клинично значима инфекция, лечението с клофарабин може да бъде прекъснато до клиничното й овладяване.
If a patient develops a clinically significant infection, clofarabine treatment may be withheld until the infection is clinically controlled.

има подкрепа от клиничното и медицинската общност.
there's assistance from the scientific and medical area.

има подкрепа от клиничното и медицинската общност.
there's support from the clinical and medical community.

има подкрепа от клиничното и медицинската общност.
there's support from the scientific and medical community.

в която се осъществява клиничното практическо обучение, притежава разнообразни
outpatients' facilities in which the clinical practical training takes place,

По време на лечението пациентите трябва да се проследяват според клиничното състояние, което може да включва преглед на главата
During treatment patients should be monitored as clinically appropriate which may include a head

Клиничното влошаване е резултат от локална възпалителна реакция,
The clinical worsening is a result of local inflammatory reaction,

Смятам, че общественото възприемане на CRISPR е много фокусирано върху идеята клиничното редактиране на гени да се лекува от болести“, заяви Невил Санджана от Нюйоркския геномен център и доцент по биология,
I think the public perception of CRISPR is very focused on the idea of using gene editing clinically to cure disease," said Neville Sanjana of the New York Genome Center

Клиничното общо впечатление за промяна(Clinical Global Impression of Change,
The Clinical Global Impression of Change(CGI-C) is a reflection of the general social,

има значителен антихипертензивен ефект, клиничното ефективно ниво е съответно 83,3%
has significant antihypertensive effect, the clinical effective rate is 83.3%

Клиничното чернодробно заболяване може да предхожда каквито и да е неврологични прояви с до 10 години и повечето пациенти с
Clinically evident liver disease may precede neurologic manifestations by as much as 10 years,

с гранично психично заболяване, измерено чрез клиничното общо впечатление за тежест(CGI-S),
borderline mentally ill as measured by the clinical global impression of severity(CGI-S)

Всяко животно, за което съществува съмнение, че е заразено с ТСЕ, се поставя под официална забрана за придвижване, докато не станат известни резултатите от клиничното и епидемиологично изследване, извършвано от компетентния орган, или докато не бъде убито
Any animal suspected of being infected by a TSE shall be placed under an official movement restriction until the results of a clinical and epidemiological examination carried out by the competent authority are known,

42% са показали подобрение по отношение на клиничното глобално впечатление на промяната.
fitted with hearing aids, 42 percent showed improvement on the Clinical Global Impression of change scale.

1 година не се наблюдава значима ефикасност по време на клиничното педиатрично проучване.
the age group 0-< 1 year old in the clinical paediatric study.

инфекция лечението с клофарабин трябва да бъде прекъснато до клиничното й овладяване, като след това може да бъде продължено при намалена с 25% доза.
clofarabine treatment should be withheld until the infection is clinically controlled and may be reinitiated at a 25% dose reduction.

Offline-референтни едноименната клинични симптоми и синдроми.
Offline-reference eponymous clinical symptoms and syndromes.