КЛОНЧЕТА - превод на Английски

• sprigs
• branches
• twigs

Примери за използване на Клончета на Български и техните преводи на Английски

Дистално периневралните артерии анастомозират с такива клончета от дорзалните метакарпални артерии.
Distally, the perineural arteries anastomose with similar branches from the dorsal metacarpal arteries.

Както и плодови парчета и мента клончета.
As well as fruit slices and mint sprigs.

пъпки, листа, клончета и корени.
leaves, twigs, roots and other vegetation.

Ще започнем нашето украшение направено от мъниста с клончета от зеленина.
We will start our beadwork with sprigs of greenery.

където поставили клончета от розмарин.
where placed sprigs of rosemary.

За да не се цапа случайно мънистата можете предварително специално фолио клончета.
In order to not accidentally stain the beads, you can pre-wind the sprigs with foil.

Пресни листа или цели клончета могат да се използват при приготвяне на месо или домашни птици.
Fresh leaves or whole sprigs can be used while preparing meat or poultry.

Какви са тия две маслинени клончета, които през двете златни цеви изпразват из себе си маслото като злато?
What are these two olive branches that empty out golden oil through the two gold pipes?”?

розмарин клончета и т.н.
rosemary sprigs, etc.

дърво, клончета, листа, цветове“- трябва да растат и да се развиват.
a tree, branches, leaves, blossoms- these things must grow and develop.".

Оттогава насам учените добавиха много клонове и клончета, слизайки по ствола на дървото
Since then, scientists have filled in branches and twigs, climbed down the trunk,

По време на Коледа седмицата са абсолютен фаворит на клончета на Холи, iliostrolista, с плодове.
During Christmas week are an absolute favorite of sprigs of holly, iliostrolista, with berries.

Подобно на малки дървета, невроните имат клончета, и когато дадено електрическо послание достигне края на едно от тези клончета, то го излъчва навън.
Neurons possess branches like little trees, and when an electrical signal reaches the end of one, it radiates outwards.

сурвакат хората с дрянови клончета, украсени с панделки,
they tap people on their backs with cornel twigs, typically decorated with ribbons,

Украсете ястието с клончета от мащерка.
decorate the dish with sprigs of thyme.

Понякога, вместо това, клончета на други красиви храсти се използват за украса на стаята.
Sometimes, instead of it, branches of other beautiful bushes are used to decorate the room.

Защото не работим с клончета и жълъди, а с прашец,
Because we don't work with twigs and acorn caps.

която включва прясна трева и тънки клончета от дървета с листа;
which includes fresh grass and thin sprigs of trees with leaves;

цветове и клончета повече от Бога, ти не си разбрал любовта, не си познал Божественото.
blossoms and branches more than God, you have not comprehended the divine.

с образа на деликатни клончета от касис.
with a picture of gentle twigs of currant.