RAMURI - превод на Български

• клони
• отрасли
• клонки
• разклонения
• клончета
• браншове
• вейките
• клонове
• клона
• клоните
• отрасъла
• отрасъл

Примери за използване на Ramuri на Румънски и техните преводи на Български

De exemplu, caracterul copac cu trunchi și ramuri de.
За пример, символ на дървото с хобота си и отрасли.

Am lucrat în diverse ramuri de medicină de mulți ani.
Работя в различни области на медицината от много години.

Aceste ramuri principale se pot baza, de exemplu, pe plan prin asociere.
Тези основни направления могат например да се основават на плана чрез асоцииране.

Posibilitatea de a acumula experiență în diferite ramuri de drept;
Натрупване на практически опит в различни области на правото;

Callie, suntem în ramuri diferite ale medicinei.
Кали, ние сме в различни сфери на медицината.

Există și alte ramuri juridice în sistemul britanic, de exemplu.
В британската система съществуват и други юридически направления, например.

Tinerele dispreţuiesc munca în gospodărie şi caută o educaţie în alte ramuri.
Младите жени избягват домакинската работа и се стремят да получат образование в някоя друга област.

substanțiale în mai multe ramuri economice.
значителни икономии в няколко икономически сектора.

Marcus a spus că e posibil ca zgârieturile să fi fost cauzate de ramuri.
Маркъс каза, че драскотините може да са от храсти.

În Scoția, există programe de formare pentru diferite ramuri ale medierii.
В Шотландия има програми за обучение за различни сфери на медиация.

Dacă luăm ramuri de copaci, ele nu vor fi numai combustibil,
Ако вземем дървесни клони, те ще бъдат не само гориво, но и мулч,

fonturi pentru diferite niveluri și ramuri(fiecare nivel și cheia trebuie alocate în mod corespunzător diferite vizual).
шрифтове за различните нива и отрасли(всяко ниво и ключът трябва да бъдат подходящо разпределени на различно визуално).

Sârbii ortodocşi ard ramuri de stejar în Ajunul Crăciunului, în faţa Bisericii Sf. Sava din Belgrad.[Getty Images].
Православни сърби горят дъбови клони на Бъдни вечер пред църквата“Св. Сава” в Белград.[Гети Имиджис].

Ramuri de salcie pot fi cumpărate,
Върбови клонки могат да бъдат закупени,

Ramuri și frunze, cum ar fi cea a arborvitae,
Клони и листа, като например тази на Arborvitae, папрат,

În acel moment principalele ramuri ale economiei erau pescuitul de perle,
По това време главните отрасли на икономиката бяха перлен риболов,

Când ardeți picioarele, vă puteți ridica picioarele într-o poziție puternicăbulion de ramuri de salcie(procedura ar trebui să dureze aproximativ 30 de minute).
Когато изгаряте краката, можете да скочите краката си силнобульон от клонки от върби(процедурата трябва да продължи около 30 минути).

pietre, ramuri, și cele care sunt selectate pentru animale.
камъни, клони, и тези, които са избрани за животните.

pentru poziția de lider în multe ramuri ale laboratoarelor tehnologice,
за водеща позиция в много отрасли на технологични, клинични,

copacilor, le pot crește noi ramuri, și le pot pierde pe cele vechi.
подобно на дърветата им израстват нови разклонения, като може да загубят някои от старите си.