ОТРАСЛИ - превод на Румънски

• industrii
• sectoare
• ramuri
• domenii
• industriile
• sectoarele
• industriilor
• industria
• sectoarelor
• ramurile
• domeniile

Примери за използване на Отрасли на Български и техните преводи на Румънски

За всички отрасли на промишлеността и селското стопанство.
Pentru toate ramurile industriei și agriculturii.

Извършил е хиляди оценки във всички отрасли на икономиката.
A condus mii de proiecte în toate domeniile economiei.

Един от най-популярните във всички отрасли на животновъдството е млечна киселина.
Una dintre cele mai populare în toate ramurile de creștere a animalelor este acidul lactic.

Това са общи противопоказания за всяка физиотерапия във всички отрасли на медицината.
Acestea sunt contraindicații generale pentru toate procedurile de fizioterapie din toate ramurile medicinei.

Правилници на органите на публичната власт определят по отрасли или по професии.
Prevederile autorităţii publice vor determina pe industrie sau profesie.

Практиките са различни в отделните страни, отрасли, колективни договори и компании.
Practicile variaza în funcție de țară, industrie, convenții colective și companii.

Небесен Стръкове и земни отрасли.
Ceresc tulpini şi ramuri pământeşti.

Високите енергийни цени представляват значителен проблем за промишлените отрасли;
Preturile mari la energie reprezinta o problema semnificativa pentru ramurile industriale;

За пример, символ на дървото с хобота си и отрасли.
De exemplu, caracterul copac cu trunchi și ramuri de.

Интелигентното решение за отрасли, чувствителни към замърсяването на средата.
Soluţia inteligentă pentru domenii de activitate predispuse la contaminarea mediului înconjurător.

Използват се във всички индустриални отрасли.
Ele sunt utilizate în toate ramurile industriale.

Един от най-развитите отрасли в настоящия момент е този на гражданското строителство.
Unul dintre sectoarele cele mai dezvoltate in momentul de fata este cel al constructiilor civile.

Други отрасли обаче не се справят толкова добре с новите технологии.
Totuşi, alte domenii industriale nu se descurcă la fel de bine cu noile tehnologii.

Право има редица отрасли, които включват.
Legea are un număr de ramuri care includ.

Амониевият сулфат се използва в различни отрасли, включително в селскостопанския сектор.
Sulfatul de amoniu este utilizat într-o varietate de industrii, inclusiv în sectorul agricol.

Малки и средни предприятия от различни отрасли.
Firmelor mici și mijlocii din diverse domenii de activitate.

Допълнителни 15% на всички наши продажба на продукти в отрасли… Повече.
În plus 15% toate noastre de vânzare de produse de la filialele… Mai mult.

Използва се в редица отрасли.
Utilizată în numeroase sectoare industriale.

Характеристики на условията на труд в определени отрасли.
Caracteristicile condițiilor de muncă în anumite industrii.

парфюмерия и много други отрасли.
parfumuri și multe alte domenii industriale.