Нашият опит ни научи ключови елементи, необходими за постигане на успешни знания системи.
Our experience has taught us the key elements necessary to deliver successful knowledge systems.
Днес Европейският парламент одобри този компромисен текст, чиито ключови елементи включват.
Today the EP endorsed this compromise text, the key elements of which include.
Също както и при подслушващото устройство, някои ключови елементи от телефона на Тала са на разстояние, за да се пести енергия.
Like the bug, some key components of Talla's phone are housed remotely to save power.
Някои ключови елементи от законодателството в областта на водите,
Some key components of water legislation,
Критериите за оценка включват ключови елементи, свързани с ефективност на процесите,
Criteria includes key items of process efficiency,
Устройството на зимната градина включва в себе си няколко ключови елементи: стъклени плоскости
The winter garden tools add up to several key components: glass planes
тази директива въвежда ограничен брой ключови елементи от информация, от която се нуждае потребителя, за да вземе решение за покупка на база информираност.
this Directive sets out a limited number of key items of information which the consumer needs to make an informed transactional decision.
Тези ключови елементи са от съществено значение да се преразгледат при оптимизиране на ползваемостта на сайта ви.
These crucial elements are indispensable to examine if maximizing the usability of your website.
вторичните ресурси са ключови елементи на т. нар. политика за кръгова икономика.
secondary resources are key components of the so-called Circular Economy policy.
според която може да се наложи да чакат 90 дни, за да получат официално одобрение за износ на някои ключови елементи за Южна Корея.
it could possibly take 90 days for Japanese exporters to get official approval on certain key items bound for South Korea.
променящите се обстоятелства са ключови елементи на ефективния образователен процес;
changing circumstances are crucial elements of an effective education process;
Blumarine дори са ги направили ключови елементи в своите пролетно-летни колекции.
Blumarine have even made them key pieces in their 2019 spring/summer collections.
Ключови елементи на иновативната система са новият напълно автоматичен склад и новият център за дистрибуция.
Core elements of the innovative system are a new, fully automated high rack warehouse and a new distribution center.
Също както и при подслушващото устройство, някои ключови елементи от телефона на Тала са на разстояние, за да се пести енергия.
Like the bug though, some key components of Talla's phone are housed remotely to save power.
подходящото управление са ключови елементи в превенцията на смъртта от прееклампсия.
appropriate management are crucial elements in the prevention of preeclampsia-related deaths.
половина и включи ключови елементи от всеки говорител в заключителната си бележка.
a half and incorporated key items from each speaker into her closing keynote.
Договорени са ключови елементи на директно съобщение за здравни специалисти,
Core elements of a direct healthcare professional communication were agreed,
English
Română
Turkce
عربى
বাংলা
Český
Dansk
Deutsch
Ελληνικά
Español
Suomi
Français
עִברִית
हिंदी
Hrvatski
Magyar
Bahasa indonesia
Italiano
日本語
Қазақ
한국어
മലയാളം
मराठी
Bahasa malay
Nederlands
Norsk
Polski
Português
Русский
Slovenský
Slovenski
Српски
Svenska
தமிழ்
తెలుగు
ไทย
Tagalog
Українська
اردو
Tiếng việt
中文